Текст и перевод песни 沈雁 - 輕愁

沈雁

轻愁

问我有多少轻愁
恰似江水东流
不是我不让你走
江水一去可曾回头
你心明白我的情有多深
这样别离叫我怎能接受
告诉我 告诉我你要回头

问我有多少轻愁
恰似江水东流
不是我不让你走
江水一去可曾回头

问我有多少轻愁
恰似江水东流
不是我不让你走
江水一去可曾回头
你心明白我的情有多深
这样别离叫我怎能接受
告诉我 告诉我你要回头

问我有多少轻愁
恰似江水东流
不是我不让你走
江水一去可曾回头

Шэнь Янь

Легкое беспокойство

Спроси меня, сколько у меня забот
Точно так же, как река, текущая на восток
Дело не в том, что я тебя не отпущу
Вы когда-нибудь оглядывались назад, когда река исчезала?
Ты знаешь, как глубока моя любовь
Как я могу принять это, если я не уйду вот так?
Скажи мне, скажи мне, что ты хочешь оглянуться назад

Спроси меня, сколько у меня забот
Точно так же, как река, текущая на восток
Дело не в том, что я тебя не отпущу
Вы когда-нибудь оглядывались назад, когда река исчезала?

Спроси меня, сколько у меня забот
Точно так же, как река, текущая на восток
Дело не в том, что я тебя не отпущу
Вы когда-нибудь оглядывались назад, когда река исчезала?
Ты знаешь, как глубока моя любовь
Как я могу принять это, если я не уйду вот так?
Скажи мне, скажи мне, что ты хочешь оглянуться назад

Спроси меня, сколько у меня забот
Точно так же, как река, текущая на восток
Дело не в том, что я тебя не отпущу
Вы когда-нибудь оглядывались назад, когда река исчезала?