Текст и перевод песни 沙寶亮 - 哎呀姑媽 (電影《李茶的姑媽》插曲)
哎呀姑媽 (電影《李茶的姑媽》插曲)
Oh, ma tante (Chanson du film "La tante de Li Cha")
奇妙缘分就这样到来
Le
destin
a
fait
que
nous
nous
soyons
rencontrés
你的出现我心跳加快
Ton
apparition
fait
battre
mon
cœur
plus
vite
甜蜜爱情就这样到来
L'amour
doux
est
arrivé
让每一秒都过得精彩
Faisant
de
chaque
seconde
un
moment
précieux
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
哎呀姑妈
我绝不让你伤心
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
de
chagrin
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
就让这甜蜜爱情继续下去
Laisse
cet
amour
doux
continuer
奇妙缘分不需要等待
Le
destin
merveilleux
n'a
pas
besoin
d'attendre
美好瞬间要——记载
Les
moments
précieux
doivent
être
- enregistrés
有点崇拜有点小慷慨
Je
t'admire
un
peu,
je
suis
un
peu
généreux
让每一秒都过的精彩
Faisant
de
chaque
seconde
un
moment
précieux
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
哎呀姑妈
我绝不让你伤心
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
de
chagrin
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
就让这甜蜜爱情继续下去
Laisse
cet
amour
doux
continuer
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
哎呀姑妈
我绝不让你伤心
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
de
chagrin
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
就让这甜蜜爱情继续下去
Laisse
cet
amour
doux
continuer
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
哎呀姑妈
我绝不让你伤心
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
de
chagrin
哎呀姑妈
我绝不让你生气
Oh,
ma
tante,
je
ne
te
ferai
jamais
enrager
就让这甜蜜爱情继续下去
Laisse
cet
amour
doux
continuer
就让这甜蜜爱情继续下去
Laisse
cet
amour
doux
continuer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.