沙寶亮 - 心有所棲 (電視劇《都挺好》插曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 沙寶亮 - 心有所棲 (電視劇《都挺好》插曲)




心有所棲 (電視劇《都挺好》插曲)
Сердце нашло свой дом (Саундтрек к драме \"Все хорошо\")
我们相遇人间 走过似水流年
Мы встретились в этом мире, прошли через годы, как вода текущая
光阴它一点点
Время, капля за каплей,
不留情面地 把你我改变
Безжалостно меняет нас обоих
爱若不欠 怎相连
Если любовь не должна, как же она связывает?
禁不起 那恍如隔世的昨天
Не выдерживает того вчерашнего дня, который кажется отделенным от этого мира
拉扯之间 人心千面
Среди взаимной борьбы, сердца людей тысячи лиц
相隔 也近也远
Расстояние, близкое и далекое
爱从未 分离 破碎 在我心间
Любовь никогда не разрывается, она разбита в моем сердце
纵然是 再多 不堪 不问冷暖
Несмотря на множество невыносимых вещей, не спрашивая о холоде и тепле
这条路 再远 再长 与你走散
Эта дорога, так далекая и длинная, я теряю тебя на ней
记得我的心有所栖 不离不弃
Помни, мое сердце нашло свое место, оно никогда не откажется
我们相遇人间 走过似水流年
Мы встретились в этом мире, прошли через годы, как вода текущая
光阴它一点点
Время, капля за каплей,
不留情面地 把你我改变
Безжалостно меняет нас обоих
爱若不欠 怎相连
Если любовь не должна, как же она связывает?
禁不起 那恍如隔世的昨天
Не выдерживает того вчерашнего дня, который кажется отделенным от этого мира
拉扯之间 人心千面
Среди взаимной борьбы, сердца людей тысячи лиц
相隔 也近也远
Расстояние, близкое и далекое
爱从未 分离 破碎 在我心间
Любовь никогда не разрывается, она разбита в моем сердце
纵然是 再多 不堪 不问冷暖
Несмотря на множество невыносимых вещей, не спрашивая о холоде и тепле
这条路 再远 再长 与你走散
Эта дорога, так далекая и длинная, я теряю тебя на ней
记得我的心有所栖 不离不弃
Помни, мое сердце нашло свое место, оно никогда не откажется
岁月 走过了我们 变了模样吗
Годы прошли, мы изменились ли?
时过境迁的 那些年 那些画面
Прошедшее время, эти годы, эти картины
若有天 有缘 我们 终会再见
Если однажды мы встретимся снова по судьбе
不忘那 刻骨铭心 承诺那句话
Не забудь эту глубокую в сердце обещание, эти слова
不忘那 刻骨铭心 承诺那句话
Не забудь эту глубокую в сердце обещание, эти слова






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.