Текст и перевод песни 河井英里 - 約束はいらない
ねえ
愛したら誰もが
Darling,
when
you
fall
in
love
こんな孤独になるの?
Is
this
loneliness
everyone
feels?
ねえ
暗闇よりも深い苦しみ
Darling,
do
you
embrace
抱きしめてるの?
A
sorrow
deeper
than
the
night?
何もかもが二人輝くため
For
both
of
us
to
shine
together
きっと
I
know
君を君を愛してる
I
love
you,
I
love
you
心で見つめている
I
see
you
in
my
heart
君を君を信じてる
I
trust
you,
I
trust
you
寒い夜も
Even
on
cold
nights
ねえ恋しても誰にもいつか
Darling,
when
you're
in
love
終わりが来るの?
Is
there
always
an
end?
ねえ
青空よりも澄んだ
Darling,
do
you
cast
aside
ときめき捨ててしまうの?
A
heart
filled
with
joy?
季節変わりの風
A
seasonal
wind
道を走る
ずっと
Runs
through
the
streets
endlessly
君を君を愛してる
I
love
you,
I
love
you
心で見つめている
I
see
you
in
my
heart
君を君を信じてる
I
trust
you,
I
trust
you
寒い夜も
Even
on
cold
nights
たとえ明日亡くしても
Even
if
I
were
to
die
tomorrow
あなたを失っても
Even
if
I
were
to
lose
you
出来る限りの笑顔で輝きたい
I
want
to
shine
with
the
greatest
smile
I
can
muster
涙で今
呼びかける
I
call
out
to
you
now
in
tears
約束などいらない
I
don't
need
a
promise
君がくれた大切な強さだから
Because
of
the
precious
strength
you've
given
me
瞳で今
呼びかける
I
call
out
to
you
now
with
my
eyes
約束などいらない
I
don't
need
a
promise
瞳で今
手をのばす
I
reach
out
to
you
with
my
eyes
寒い夜も
Even
on
cold
nights
Оцените перевод
1
残酷な天使のテーゼ
2 おジャ魔女カーニバル!!
3 輝け!!ダグオン
4 約束はいらない
5 H.T
6 デリケートに好きして
7 RHYTHM EMOTION
8 笑顔に会いたい
9 絶対運命黙示録
10 only one, No.1
11 恋しさとせつなさと心強さと
12 サクラサク
13 Get along
14 FRUITS CANDY
15 君をのせて
2 おジャ魔女カーニバル!!
3 輝け!!ダグオン
4 約束はいらない
5 H.T
6 デリケートに好きして
7 RHYTHM EMOTION
8 笑顔に会いたい
9 絶対運命黙示録
10 only one, No.1
11 恋しさとせつなさと心強さと
12 サクラサク
13 Get along
14 FRUITS CANDY
15 君をのせて
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.