砂の記号(はもん)~HAPPY EVER AFTER~ - 河合奈保子/Tom Keaneперевод на немецкий
砂の風が走る黄昏れ
Der
Sandwind
weht
in
der
Dämmerung
宙(そら)の子供たちがキャンドルを
Die
Kinder
des
Himmels
halten
Kerzen
見えぬ指にかざし地上へ
Mit
unsichtbaren
Fingern
zum
Boden
星に姿変えて舞い降りる
Verwandeln
sich
in
Sterne
und
tanzen
herab
But
who
do
you
love
Aber
wen
liebst
du,
When
you're
living
alone
Wenn
du
alleine
lebst
In
your
own
little
world
In
deiner
eigenen
kleinen
Welt
Waiting
for
love
Auf
die
Liebe
wartest
It's
a
lonely
life
Es
ist
ein
einsames
Leben
Full
of
lonely
little
girls
Voller
einsamer
kleiner
Mädchen
宇宙(そら)と大地が交わるその時
Wenn
Himmel
und
Erde
sich
vereinen
愛の神秘に気づくよ
Wirst
du
das
Mysterium
der
Liebe
erkennen
Happy
ever
after
Glücklich
bis
ans
Lebensende
砂に不思議な記号(もじ)残して
Ein
seltsames
Symbol
(Schriftzeichen)
im
Sand
hinterlassend
時は人を運ぶ
風の海
Trägt
die
Zeit
die
Menschen,
ein
Meer
aus
Wind
愛に巡り逢える岸辺へ
Zum
Ufer,
wo
man
der
Liebe
begegnet
みんな生まれたての星屑
Wir
alle
sind
neugeborener
Sternenstaub
宇宙(そら)と大地が交わるその時
Wenn
Himmel
und
Erde
sich
vereinen
愛の神秘に気づくよ
Wirst
du
das
Mysterium
der
Liebe
erkennen
Happy
ever
after
Glücklich
bis
ans
Lebensende
金の孔雀の羽よりまぶしい
Strahlender
als
die
Federn
eines
goldenen
Pfaus
奇蹟は信じることよ
Ist
das
Wunder,
an
das
du
glauben
musst
Happy
ever
after
Glücklich
bis
ans
Lebensende
宇宙(そら)と大地が交わるその時
Wenn
Himmel
und
Erde
sich
vereinen
愛の神秘に気づくよ
Wirst
du
das
Mysterium
der
Liebe
erkennen
Happy
ever
after
Glücklich
bis
ans
Lebensende
宇宙(そら)と大地が交わるその時
Wenn
Himmel
und
Erde
sich
vereinen
愛の神秘に気づくよ
Wirst
du
das
Mysterium
der
Liebe
erkennen
Happy
ever
after
Glücklich
bis
ans
Lebensende
金の孔雀の羽よりまぶしい
Strahlender
als
die
Federn
eines
goldenen
Pfaus
奇蹟は信じることよ
Ist
das
Wunder,
an
das
du
glauben
musst
Happy
ever
after
Glücklich
bis
ans
Lebensende
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.