砂の記号(はもん)~HAPPY EVER AFTER~ - 河合奈保子/Tom Keaneперевод на английский
砂の風が走る黄昏れ
Sand
winds
drift
at
dusk
宙(そら)の子供たちがキャンドルを
The
children
of
the
sky
hold
candles
見えぬ指にかざし地上へ
Lifting
unseen
fingers
toward
the
Earth
星に姿変えて舞い降りる
Transforming
into
stars,
they
descend
But
who
do
you
love
But
who
do
you
love
When
you're
living
alone
When
you're
living
alone
In
your
own
little
world
In
your
own
little
world
Waiting
for
love
Waiting
for
love
It's
a
lonely
life
It's
a
lonely
life
Full
of
lonely
little
girls
Full
of
lonely
little
girls
宇宙(そら)と大地が交わるその時
When
the
sky
and
Earth
meet
愛の神秘に気づくよ
You'll
realize
the
wonder
of
love
Happy
ever
after
Happy
ever
after
砂に不思議な記号(もじ)残して
Leaving
a
strange
symbol
in
the
sand
時は人を運ぶ
風の海
Time
carries
people
on
a
sea
of
wind
愛に巡り逢える岸辺へ
To
a
shore
where
they'll
find
love
みんな生まれたての星屑
All
are
newborn
star
dust
宇宙(そら)と大地が交わるその時
When
the
sky
and
Earth
meet
愛の神秘に気づくよ
You'll
realize
the
wonder
of
love
Happy
ever
after
Happy
ever
after
金の孔雀の羽よりまぶしい
Brighter
than
the
golden
peacock's
plumes
奇蹟は信じることよ
Trust
in
miracles
Happy
ever
after
Happy
ever
after
宇宙(そら)と大地が交わるその時
When
the
sky
and
Earth
meet
愛の神秘に気づくよ
You'll
realize
the
wonder
of
love
Happy
ever
after
Happy
ever
after
宇宙(そら)と大地が交わるその時
When
the
sky
and
Earth
meet
愛の神秘に気づくよ
You'll
realize
the
wonder
of
love
Happy
ever
after
Happy
ever
after
金の孔雀の羽よりまぶしい
Brighter
than
the
golden
peacock's
plumes
奇蹟は信じることよ
Trust
in
miracles
Happy
ever
after
Happy
ever
after
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.