Текст и перевод песни 河合奈保子 - Mirai
女达が踊る
Women
dance
ジプシーは水だと呗う
Gypsies
sing
of
water
淀むことを嫌い
Dislike
being
stagnant
ただ流れつづけていると
And
just
keep
flowing
私を探す异国の路で
Looking
for
me
on
foreign
roads
生きる标(しるべ)を瞳に映して...
Reflecting
a
lifeline
in
your
eyes...
走りゆく时、走らせる命
As
time
passes,
triggering
fate
追うのではなく向いあいながら
Not
chasing
but
facing
each
other
走りゆく时、走らせる命
As
time
passes,
triggering
fate
眩しさを越えて
Beyond
the
dazzling
美来的ノルマ
Aesthetic
ideal
星座达が摇れる
The
constellations
sway
アクエリアスはいまと语る
Aquarius
speaks
now
过ぎた日々を浮かべ
Contemplate
bygone
days
微笑んで别离れを告げる
And
bid
farewell
with
a
smile
私を想う砂漠の夜の
Thinking
of
me
in
the
desert
night
风に砂绘も朝には幻
Sand
drawings
in
the
wind
are
illusions
by
dawn
生まれゆく时、生まれさせる心
In
moments
of
birth,
giving
birth
to
the
heart
みるのではなく交わしあいながら
Not
observing
but
intertwining
生まれゆく时、生まれさせる心
In
moments
of
birth,
giving
birth
to
the
heart
优しさを越えて
Beyond
the
kindness
美来的ノルマ
Aesthetic
ideal
私を探す异国の路で
Looking
for
me
on
foreign
roads
生きる标(しるべ)を瞳に映して...
Reflecting
a
lifeline
in
your
eyes...
走りゆく时、走らせる命
As
time
passes,
triggering
fate
追うのではなく向いあいながら
Not
chasing
but
facing
each
other
走りゆく时、走らせる命
As
time
passes,
triggering
fate
眩しさを越えて
Beyond
the
dazzling
美来的ノルマ
Aesthetic
ideal
Оцените перевод
1
Hurricane Kid
2 Jasmine no yume kazari
3 Setsuna no natsu
4 Poolside ga kireru made
5 Half Moon Serenade
6 SENTIMENTAL SUGAR RAIN (Single Version)
7 Jurokuya monogatari
8 Jurokuya monogatari -Piano Transcription-
9 Kanashii hito
10 Yasashisa no okurimono
11 Ai no Serenade
12 Namida no Hollywood
13 Southern Cruise
14 Anata e isogu -Reach Out to You-
15 Mirai
16 Searchin' for tomorrow
17 Nemuru Nemuru Nemuru
18 Mujo -Till the end of Time-
19 Golden sunshine day
20 Alone again ～starting over～
21 Engage
22 Kotoba wa iranai -Beyond the Words-
23 Yume no ato kara
24 Kanashimi no Anniversary -Come Again-
25 Shiroi kage -Only in My Dreams-
26 Through the Window -Tsuki ni furu yuki-
27 Lavender Lip's
28 Aoi shisen
29 Soshite Secret
30 Candy Love
31 Serenella
32 Anata wa Romeo
33 Haru yo koi
34 Yurete-anata dake
35 Tasogare Blue
36 Kogarashi no otome tachi
37 Wakakusa iro no kokoro de
38 Koi no Halation
39 Remember
40 Tsumetai kara Hero
41 Soyokaze no Melody
42 Prism Moon
43 Control
44 Kuchibiru no Privacy
45 Mobius no kagami
46 Kitaeki no Solitude
47 Ballade o tomete
48 Jealous Train
49 First Name de moichido
50 Debut -Fly Me to Love-
51 Kokoro no fukei
2 Jasmine no yume kazari
3 Setsuna no natsu
4 Poolside ga kireru made
5 Half Moon Serenade
6 SENTIMENTAL SUGAR RAIN (Single Version)
7 Jurokuya monogatari
8 Jurokuya monogatari -Piano Transcription-
9 Kanashii hito
10 Yasashisa no okurimono
11 Ai no Serenade
12 Namida no Hollywood
13 Southern Cruise
14 Anata e isogu -Reach Out to You-
15 Mirai
16 Searchin' for tomorrow
17 Nemuru Nemuru Nemuru
18 Mujo -Till the end of Time-
19 Golden sunshine day
20 Alone again ～starting over～
21 Engage
22 Kotoba wa iranai -Beyond the Words-
23 Yume no ato kara
24 Kanashimi no Anniversary -Come Again-
25 Shiroi kage -Only in My Dreams-
26 Through the Window -Tsuki ni furu yuki-
27 Lavender Lip's
28 Aoi shisen
29 Soshite Secret
30 Candy Love
31 Serenella
32 Anata wa Romeo
33 Haru yo koi
34 Yurete-anata dake
35 Tasogare Blue
36 Kogarashi no otome tachi
37 Wakakusa iro no kokoro de
38 Koi no Halation
39 Remember
40 Tsumetai kara Hero
41 Soyokaze no Melody
42 Prism Moon
43 Control
44 Kuchibiru no Privacy
45 Mobius no kagami
46 Kitaeki no Solitude
47 Ballade o tomete
48 Jealous Train
49 First Name de moichido
50 Debut -Fly Me to Love-
51 Kokoro no fukei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.