Soshite Secret - 河合奈保子 перевод на немецкий

Soshite Secret

顔をあげて歩くのつらい
暗い道をさがしてしまう
星がひとつ流れていった
はじめての出来事の後
そしてシークレット
シークレット
胸のふるえ誰も知らない
燃えてシークレット
シークレット
あなただけが ふれた口びる
押さえきれないよろこびが恋
あなたでよかった
愛しあえばいつかこうなる
心決めていつも会ってた
何か言えば声にならない
はじめての出来事の後
そしてシークレット
シークレット
指の先が今も熱いわ
ふたりシークレット
シークレット
あなただけに告げる約束
恋はこうしておとなへの旅恋
あなたでよかった
そしてシークレット
シークレット
指の先が今も熱いわ
ふたりシークレット
シークレット
あなただけに告げる約束
恋はこうしておとなへの旅恋
あなたでよかった

Und dann, geheim

Es ist schwer, mit erhobenem Kopf zu gehen
Ich suche unwillkürlich nach dunklen Wegen
Eine Sternschnuppe fiel
Nach diesem ersten Mal
Und dann, geheim,
geheim
Niemand kennt das Beben in meiner Brust
Brennend, geheim,
geheim
Nur du hast meine Lippen berührt
Die unbändige Freude ist Liebe
Ich bin froh, dass du es warst
Wenn wir uns lieben, wird es irgendwann so kommen
Ich traf dich immer mit festem Entschluss
Wenn ich etwas sagen will, bleibt mir die Stimme weg
Nach diesem ersten Mal
Und dann, geheim,
geheim
Meine Fingerspitzen sind immer noch heiß
Wir zwei, geheim,
geheim
Ein Versprechen, das ich nur dir gebe
Liebe ist so eine Reise ins Erwachsensein
Ich bin froh, dass du es warst
Und dann, geheim,
geheim
Meine Fingerspitzen sind immer noch heiß
Wir zwei, geheim,
geheim
Ein Versprechen, das ich nur dir gebe
Liebe ist so eine Reise ins Erwachsensein
Ich bin froh, dass du es warst