ダンシング・グッドバイ - 河合奈保子перевод на немецкий
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
愛するのはあなたのクセ
Dich
zu
lieben
ist
deine
Art
夢中なほど隠せなくて
So
verliebt,
dass
ich
es
nicht
verbergen
kann
まなざしには綺麗な女(ひと)
In
deinem
Blick
ist
eine
schöne
Frau
ふたりの日の最期(おわり)まで
Bis
zum
Ende
unserer
gemeinsamen
Tage
好きになればDancing
Wenn
man
sich
verliebt,
tanzt
man
誰だってそう
Jeder
ist
so
歌がかわれば
Wenn
das
Lied
wechselt
心流れる
Treibt
das
Herz
dahin
ただそれだけのこと
Das
ist
alles.
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
別離れるのは私のワケ
Die
Trennung
geht
von
mir
aus
憎しみなど破片(かけら)もない
Nicht
ein
Funken
Hass
ist
da
いま胸にはトキメクこと
Jetzt
fühle
ich
in
meiner
Brust
ein
Herzklopfen
ふたりの日のそれよりも
Mehr
als
das
aus
unseren
gemeinsamen
Tagen
時のままにFading
out
Mit
der
Zeit
ausblenden
いつだってそう
Immer
ist
es
so
歌が終れば
Wenn
das
Lied
endet
心目醒める
Erwacht
das
Herz
ただそれだけのこと
Das
ist
alles.
時のままにFading
out
Mit
der
Zeit
ausblenden
いつだってそう
Immer
ist
es
so
歌が終れば
Wenn
das
Lied
endet
心目醒める
Erwacht
das
Herz
ただそれだけのこと
Das
ist
alles.
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Say
Good-by
Sag
Lebwohl
Оцените перевод
1
蘇洲夜曲
2 虹色ファンタジア
3 しあわせの輪をひろげよう
4 危険な恋人
5 ときめき・夏恋
6 ダンシング・グッドバイ
7 ANGELA ―手をひいてアンジェラ―
8 それでも愛を信じてる
9 春雷の彼方から
10 モノクロの恋
11 季節はずれの恋人
12 ロンリー・ロンリー
13 愛は二人の腕の中で
14 タンポポの宇宙
15 夢かさねて
16 WISDOM RIDE ―銀色の髪の少年―
17 車窓
18 青い山脈
19 LOVE ASSISTANT -ひとりで泣かないで
20 有馬路よ
2 虹色ファンタジア
3 しあわせの輪をひろげよう
4 危険な恋人
5 ときめき・夏恋
6 ダンシング・グッドバイ
7 ANGELA ―手をひいてアンジェラ―
8 それでも愛を信じてる
9 春雷の彼方から
10 モノクロの恋
11 季節はずれの恋人
12 ロンリー・ロンリー
13 愛は二人の腕の中で
14 タンポポの宇宙
15 夢かさねて
16 WISDOM RIDE ―銀色の髪の少年―
17 車窓
18 青い山脈
19 LOVE ASSISTANT -ひとりで泣かないで
20 有馬路よ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.