青い渚
Am
blauen
Strand,
急に駆け出しながら
während
du
plötzlich
losläufst,
突然言うのね
sagst
du
plötzlich,
君が好きだなんて
dass
du
mich
magst.
裸足のまま
Barfuß,
あなたに追いついたら
wenn
ich
dich
eingeholt
habe,
もう一度聞かせて
lass
es
mich
noch
einmal
hören,
甘いささやき
dein
süßes
Flüstern.
夢じゃないのね、本当ね
Das
ist
kein
Traum,
oder?
Es
ist
wahr?
ときめいて
tropical
feeling
Mein
Herz
klopft,
tropisches
Gefühl.
甘いですか、酸っぱいですか
Ist
es
süß?
Ist
es
sauer?
ちょっと青い、fruit
みたい
Ein
bisschen
wie
eine
unreife
Frucht.
これが恋ね、あなた
Das
ist
Liebe,
nicht
wahr,
du?
夏のヒロインに(チャンス
チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、きっとなれる)
Zur
Heldin
des
Sommers
(Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!)
熱いその胸で(チャンス
チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、きっとなれる)
An
deiner
heißen
Brust
(Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!)
光の中の恋人
Geliebter
im
Licht,
誘惑してね
verführe
mich.
風の中で
Im
Wind
急にふりむくあなた
drehst
du
dich
plötzlich
um.
広げた両手に
In
deinen
ausgebreiteten
Armen
抱きしめられた午後
wurde
ich
am
Nachmittag
umarmt.
ずっと、ずっと
Immer,
immer,
ずっと待っていたのよ
immer
habe
ich
darauf
gewartet,
こんなにまぶしい
auf
dieses
strahlende
素肌の微笑み
Lächeln
nackter
Haut.
幸せすぎて怖いの
Ich
bin
so
glücklich,
dass
ich
Angst
bekomme.
あこがれて
tropical
feeling
Ich
sehne
mich
danach,
tropisches
Gefühl.
甘いですか、酸っぱいですか
Ist
es
süß?
Ist
es
sauer?
恋の予感、そっと教えて
Die
Ahnung
von
Liebe,
verrate
sie
mir
leise,
私だけにあなた
nur
mir,
du.
夏のヒロインに(チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、きっとなれる)
Zur
Heldin
des
Sommers
(Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!)
熱いその胸で(チャンス
チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、きっとなれる)
An
deiner
heißen
Brust
(Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!)
光の中の恋人
Geliebter
im
Licht,
誘惑してね
verführe
mich.
チャンス
チャンス
チャンス
チャンス
Chance,
Chance,
Chance,
Chance
チャンス
チャンス
きっとなれる
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!
チャンス
チャンス
チャンス
チャンス
Chance,
Chance,
Chance,
Chance
チャンス
チャンス
きっとなれる
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!
夏のヒロインに(チャンス
チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、きっとなれる)
Zur
Heldin
des
Sommers
(Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!)
熱いその胸で(チャンス
チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、チャンス、きっとなれる)
An
deiner
heißen
Brust
(Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
Chance,
das
werde
ich
sicher!)
光の中の恋人
Geliebter
im
Licht,
誘惑してね
verführe
mich.
光の中の恋人
Geliebter
im
Licht,
誘惑してね
verführe
mich.
Оцените перевод
1
Harbour Light Memories
2 大きな森の小さなお家 (うち)
3 ジェラス・トレイン
4 Golden sunshine day
5 ヤング・ボーイ
6 眠る、眠る、眠る
7 美・来
8 悲しみのアニバァサリー ~Come again~
9 悲しい人
10 十六夜物語
11 ハーフムーン・セレナーデ
12 刹那の夏
13 涙のハリウッド
14 THROUGH THE WINDOW ~月に降る雪~
15 ラヴェンダー・リップス
16 デビュー~Fly Me To Love~
17 北駅のソリチュード
18 唇のプライバシー
19 コントロール
20 微風 (そよかぜ) のメロディー
21 疑問符
22 UNバランス
23 エスカレーション
24 ストロー・タッチの恋
25 Invitation
26 けんかをやめて
27 夏のヒロイン
28 愛をください
29 ラブレター
30 ムーンライト・キッス
31 スマイル・フォー・ミー
32 17才
33 愛してます
34 エンゲージ
2 大きな森の小さなお家 (うち)
3 ジェラス・トレイン
4 Golden sunshine day
5 ヤング・ボーイ
6 眠る、眠る、眠る
7 美・来
8 悲しみのアニバァサリー ~Come again~
9 悲しい人
10 十六夜物語
11 ハーフムーン・セレナーデ
12 刹那の夏
13 涙のハリウッド
14 THROUGH THE WINDOW ~月に降る雪~
15 ラヴェンダー・リップス
16 デビュー~Fly Me To Love~
17 北駅のソリチュード
18 唇のプライバシー
19 コントロール
20 微風 (そよかぜ) のメロディー
21 疑問符
22 UNバランス
23 エスカレーション
24 ストロー・タッチの恋
25 Invitation
26 けんかをやめて
27 夏のヒロイン
28 愛をください
29 ラブレター
30 ムーンライト・キッス
31 スマイル・フォー・ミー
32 17才
33 愛してます
34 エンゲージ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.