Текст и перевод песни 河圖 - 天岁天岁

天岁天岁

天岁天岁
多年以后 天岁城还惆怅
高城墙 旧模样
日光明亮 长宁街空旷
永安钟 正敲响
城门之下白马少年唱过的诗行
梦里到过的远方
星光里面一盏河灯点燃的愿望
最初交错的时光是谁说出誓言
又用余生一再重复
万里征尘埋了青丝白骨
春会再来花会再开
锦簇来时长路
人山人海你为谁恸哭
莫忘了谢幕
多年以后 天岁城还忧伤
高城墙 旧模样
夜色微凉 长宁街空旷
永安钟 又敲响
时光苍茫呼啸而过这一路匆忙
紧握着彼此手掌
总会有人相忘老去在无名村庄
安详了夜露晨光是谁斩断时间
停止画面宣读胜负
相知同途到头终归陌路
春又再来花又再开
寂寞去时脚步
温柔如初你为谁守护
莫忘了谢幕

Celestial Millenniums

Celestial Millenniums
Years later, Millennium City still grieves
High city walls, old and unchanged
Sunlight bright, Longning Street empty
Peace Bell, ringing
Beneath the city gate, a white-horse youth recites
A distant land from a dream
In the starlight, a river lantern ignites a wish
Who first spoke of oaths in our intertwined past?
And who echoes them throughout our lives?
Eons of dust and battles turn youthful locks white
Spring will return, and flowers will bloom again
Carpeted in blossoms, this long path
In the sea of faces, who do you mourn?
Don't forget to take your final bow
Years later, Millennium City, still in sorrow
High city walls, old and unchanged
Cool night air, Longning Street empty
Peace Bell, ringing again
Time hurries by, like a raging storm
Holding each other's hands tightly
Some are forgotten in time, in nameless villages
Who cuts the thread of time, comforting night and dawn?
Freezing the scene, declaring victory or defeat
Shared paths lead to inevitable separation
Spring returns, and flowers bloom again
When loneliness departs, footsteps
Remain gently. Who do you protect?
Don't forget to take your final bow