Текст и перевод песни 河圖 - 太早

太早

太早
我知道 你装成听不到
我也能知道 我的你都不要
我知道我都知道
只是分手预兆
却还要讨你不停的笑
我知道 就快没完没了
你对我的好 都来不及回报
你知道我不知道
该用什么计较
去换每一个天黑的拥抱
我明知道你走的太早
还要为你帮他买对车票
有谁知道我的神魂颠倒
至少值得你背着我偷笑
我知道 就快没完没了
你对我的好 都来不及回报
你知道我不知道
该用什么计较
去换每一个天黑的拥抱
我明知道你走的太早
还要为你帮他买对车票
有谁知道我的神魂颠倒
至少值得你背着我偷笑
我明知道你走的太早
还要提前祝你们白头偕老
谁都知道会有这么一朝
不管多糟我都还是想要
不管多糟我都还是想要

Trop tôt

Trop tôt
Je sais que tu fais semblant de ne pas entendre
Je sais aussi que tu ne veux pas de moi
Je sais, je sais tout
C'est juste un signe de rupture
Mais je dois quand même te faire sourire
Je sais que ça ne va pas durer
Je n'ai pas eu le temps de te rendre ton affection
Tu sais que je ne sais pas
Comment mesurer
Pour obtenir chaque étreinte sous le ciel nocturne
Je sais que tu pars trop tôt
Mais je dois quand même t'aider à acheter des billets pour lui
Qui sait que je suis fou amoureux de toi
Au moins ça vaut la peine que tu te moques de moi en secret
Je sais que ça ne va pas durer
Je n'ai pas eu le temps de te rendre ton affection
Tu sais que je ne sais pas
Comment mesurer
Pour obtenir chaque étreinte sous le ciel nocturne
Je sais que tu pars trop tôt
Mais je dois quand même t'aider à acheter des billets pour lui
Qui sait que je suis fou amoureux de toi
Au moins ça vaut la peine que tu te moques de moi en secret
Je sais que tu pars trop tôt
Je dois quand même vous souhaiter une vie heureuse
Tout le monde sait que ce jour arrivera
Peu importe ce qui arrive, je veux quand même
Peu importe ce qui arrive, je veux quand même