Текст и перевод песни 河圖 - 长歌送魂

长歌送魂

长歌送魂
黑色的夜 它催开红的花
幽幽冥火 这归路远到天涯
铜铃几声 跟着我别害怕
从北到南由东向西去归家
荒野的风 它吹开尘和沙
念一个咒 听身后无声回答
黑袍之下 蜿蜒符上朱砂
断发作笔心头刺血来描画
曾有多少春风画卷 留住盛世花
记得年年今日 烟火满京华
千人万人千里万里 送我指间沙
二十八年梦里 水月与镜花
九龙永镇 火和血筑成塔
高台月下 送魂歌唱到沙哑
你的眼睛 面具下不说话
只是为我铭心刻骨照年华
人间曾见一顾摧城 再顾摧万甲
不见日月凌空 青丝尽白发
河山摇落阴阳两错 咫尺已天涯
九重宫阙倾颓 星坠那一刹
人间曾见一顾摧城 再顾摧万甲
不见日月凌空 青丝尽白发
河山摇落阴阳两错 咫尺已天涯
九重宫阙倾颓 星坠那一刹
你留下的那些故事 都还在传说
最后有谁看透 轮回中因果
我不回头直到足迹 被时间湮没
走过千山万水 为一个承诺

Песнь проводов души

Песнь проводов души
Чёрная ночь, она раскрывает алые цветы.
Мерцающий огонь преисподней, этот путь домой далёк, до края небес.
Звон колокольчика, следуй за мной, не бойся.
С севера на юг, с востока на запад, возвращаемся домой.
Ветер пустыни, он развевает пыль и песок.
Читаю заклинание, слушаю безмолвный ответ позади.
Под чёрным одеянием, извивающиеся знаки киноварью на талисмане.
Оборванные волосы как кисть, кровью из сердца рисую.
Сколько было весенних картин, сохранивших цветущий мир.
Помню, каждый год в этот день, фейерверки озаряли столицу.
Тысячи людей, тысячи ли, провожают меня песком сквозь пальцы.
Двадцать восемь лет во сне, вода, луна и цветы в зеркале.
Девять драконов навеки охраняют, огонь и кровь образуют башню.
На высокой террасе, под луной, пою песню проводов души до хрипоты.
Твои глаза, под маской молчат.
Только для меня, врезались в память, освещают годы.
В мире видели, один твой взгляд разрушил город, второй – уничтожил тысячи доспехов.
Не видя солнца и луны в небе, чёрные волосы стали белыми.
Горы и реки рушатся, инь и ян перепутались,咫尺已天涯 близкое стало далёким.
Девятиэтажные дворцы разрушены, звёзды падают в одно мгновение.
В мире видели, один твой взгляд разрушил город, второй – уничтожил тысячи доспехов.
Не видя солнца и луны в небе, чёрные волосы стали белыми.
Горы и реки рушатся, инь и ян перепутались, близкое стало далёким.
Девятиэтажные дворцы разрушены, звёзды падают в одно мгновение.
Те истории, что ты оставила, всё ещё рассказывают.
В конце концов, кто разглядит причину и следствие в круговороте?
Я не оглядываюсь, пока мои следы не будут стёрты временем.
Прошёл тысячи гор и рек, ради одного обещания.