Текст и перевод песни 河西智美 - Blue... (off vocal)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blue... (off vocal)
Синева... (off vocal)
手をかざした
Blue
sky
届きそうなあの光
Провожаю
взглядом
синеву
неба,
до
этих
лучей,
кажется,
можно
дотянуться.
Tシャツ着替えたら悩みごと脱ぎ捨てて
Переоденусь
в
футболку,
сброшу
с
себя
все
заботы.
何かが始まりそうな予感がしているの
Чувствую,
что
должно
что-то
произойти.
ハイビスカスの香りでそっと誘い出してよ
Paradise
Аромат
гибискуса
словно
манит
меня
в
Рай.
波のようにありのままで
Прими
меня
такой,
какая
я
есть,
словно
морская
волна.
受け止めて
私をこわがらないで
Не
бойся
меня.
余計な心配は何もいらないよ
Не
нужно
лишних
переживаний.
今はただ南風
Feel
so
high
感じて
Сейчас
просто
почувствуй
этот
южный
ветер,
Feel
so
high.
恋に落ちた
Sun
shine
忘れかけてたキモチ
Влюбившееся
солнце,
забытое
чувство.
波打ちぎわから広がる淡い
Memory
Бледные
воспоминания,
расстилающиеся
от
самой
кромки
воды.
アタマで考えないでハートで感じて
Не
думай
головой,
почувствуй
сердцем.
寄せては返す波にゆだねたい
Paradise
Хочу
отдаться
волнам,
накатывающим
на
берег
и
отступающим
обратно
в
Рай.
花のように優しい目で
Твоими
глазами,
нежными,
как
цветы,
強がりな私の心溶かして
Растопи
мое
сердце,
прячущееся
за
бравадой.
余計な心配は何もいらないよ
Не
нужно
лишних
переживаний.
今はただふたりで
Feel
so
high
見つめたい
Сейчас
я
просто
хочу
смотреть
на
тебя,
Feel
so
high.
波のようにありのままで
Прими
меня
такой,
какая
я
есть,
словно
морская
волна.
受け止めたい
すべてを
この場所で
Хочу
принять
здесь
всецело.
余計な心配は何もいらないよ
Не
нужно
лишних
переживаний.
今はただ南風
Feel
so
high
感じて
Сейчас
просто
почувствуй
этот
южный
ветер,
Feel
so
high.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
キエタイクライ
дата релиза
15-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.