STAR-T! - 河西智美 перевод на немецкий

STAR-T!

小さな窓から 一筋の光
Flash ほら おいで 手招く
それなりにHappy でも何か足りない
Up 求めてる この胸逆らえない

どうせ無理なんてNo way
言い訳にはもうBye-Bye
向かい風追い越したら It's Brand New Days

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た場所へ
Don't stop 辿り着く 信じて
もし転んでもAll right そう何度でもTry
気まぐれな未来つかまえるんだ
行け モット モット 届くまで
涙越え 強くなれ
One life 全ては自分次第
今 踏み出す一歩 大きな力にして
どんな高い壁でもね Never give up！

何千 何億 運命の出会い
Just 今 そこでスタンバイ
予想外Lucky ありえない展開
So 感じてる 期待してもいいんじゃない？
もっと沢山の歌詞は

ただ待つだけとかNo way
はじめましSay hello
震える手 差し出したら New Days

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た君へ
Don't stop 長い髪なびかせ
もしフラれてもAll right そう諦めずTry
悪戯な瞳つかまえるから
行け モット モット 届くまで
微笑んで ？射抜け
One Love 誰にも譲らないよ
今 踏み出す一歩 大きな力にして
望み高い恋でもね Never give up！

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た場所へ
Don't stop 辿り着く 信じて
もし転んでもAll right そう何度でもTry
気まぐれな未来つかまえるんだ
行け モット モット 届くまで
涙越え 強くなれ
One life 全ては自分次第
今 踏み出す一歩 大きな力にして
どんな高い壁でもね Never give up！

STAR-T!

Durch das kleine Fenster, ein einzelner Lichtstrahl
Flash! Schau, komm her, er winkt.
Irgendwie Happy, aber irgendwas fehlt.
Aufwärts, ich suche es, dieses Herz kann nicht widerstehen.

„Es ist eh unmöglich“ – No way!
Zu Ausreden sage ich jetzt Bye-Bye.
Wenn ich den Gegenwind überhole, sind es Brand New Days.

Ich kann gehen, weiter, weiter, bis ganz weit weg,
zu dem Ort, von dem ich einst träumte.
Don't stop, ich werde ankommen, glaube daran.
Auch wenn ich falle, All right, ja, versuch es immer wieder, Try.
Ich fange die launische Zukunft ein.
Geh, weiter, weiter, bis es ankommt.
Überwinde die Tränen, werde stark.
One life, alles hängt von mir selbst ab.
Verwandle den einen Schritt, den ich jetzt mache, in große Kraft.
Egal wie hoch die Mauer auch ist, Never give up!

Tausende, Milliarden, schicksalhafte Begegnungen.
Just jetzt, dort in Bereitschaft.
Unerwartetes Lucky, eine unmögliche Entwicklung.
So fühle ich es, ist es nicht okay, etwas zu erwarten?
Es gibt noch viel mehr Text

Nur einfach warten – No way!
Schön, dich kennenzulernen, sag Hello.
Wenn ich meine zitternde Hand ausstrecke, New Days.

Ich kann gehen, weiter, weiter, bis ganz weit weg,
zu dir, von dem ich einst träumte.
Don't stop, lasse mein langes Haar wehen.
Auch wenn ich abgewiesen werde, All right, ja, ohne aufzugeben, Try.
Weil ich diese schelmischen Augen einfangen werde.
Geh, weiter, weiter, bis es ankommt.
Lächelnd, ? durchbohre es.
One Love, ich gebe es niemandem her.
Verwandle den einen Schritt, den ich jetzt mache, in große Kraft.
Auch wenn es eine Liebe mit hohen Erwartungen ist, Never give up!

Ich kann gehen, weiter, weiter, bis ganz weit weg,
zu dem Ort, von dem ich einst träumte.
Don't stop, ich werde ankommen, glaube daran.
Auch wenn ich falle, All right, ja, versuch es immer wieder, Try.
Ich fange die launische Zukunft ein.
Geh, weiter, weiter, bis es ankommt.
Überwinde die Tränen, werde stark.
One life, alles hängt von mir selbst ab.
Verwandle den einen Schritt, den ich jetzt mache, in große Kraft.
Egal wie hoch die Mauer auch ist, Never give up!