Текст и перевод песни 河西智美 - STAR-T!

STAR-T!

小さな窓から 一筋の光
Flash ほら おいで 手招く
それなりにHappy でも何か足りない
Up 求めてる この胸逆らえない

どうせ無理なんてNo way
言い訳にはもうBye-Bye
向かい風追い越したら It's Brand New Days

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た場所へ
Don't stop 辿り着く 信じて
もし転んでもAll right そう何度でもTry
気まぐれな未来つかまえるんだ
行け モット モット 届くまで
涙越え 強くなれ
One life 全ては自分次第
今 踏み出す一歩 大きな力にして
どんな高い壁でもね Never give up！

何千 何億 運命の出会い
Just 今 そこでスタンバイ
予想外Lucky ありえない展開
So 感じてる 期待してもいいんじゃない？
もっと沢山の歌詞は

ただ待つだけとかNo way
はじめましSay hello
震える手 差し出したら New Days

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た君へ
Don't stop 長い髪なびかせ
もしフラれてもAll right そう諦めずTry
悪戯な瞳つかまえるから
行け モット モット 届くまで
微笑んで ？射抜け
One Love 誰にも譲らないよ
今 踏み出す一歩 大きな力にして
望み高い恋でもね Never give up！

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た場所へ
Don't stop 辿り着く 信じて
もし転んでもAll right そう何度でもTry
気まぐれな未来つかまえるんだ
行け モット モット 届くまで
涙越え 強くなれ
One life 全ては自分次第
今 踏み出す一歩 大きな力にして
どんな高い壁でもね Never give up！

STAR-T!

A ray of light from a small window
Flash, come on, beckoning
Reasonably happy, but something's missing
Up, I'm looking for it, my heart can't resist

No way, it's impossible
Bye-bye to excuses
Once I overtake the headwind, it's Brand New Days

I can go further, further
To the place I once dreamed of
Don't stop, believe you'll get there
If you fall, it's All right, try again and again
Catch the whimsical future
Go further, further until you reach it
Get stronger through your tears
One life, it's all up to you
Take a step now, make it a great strength
Never give up, no matter how high the wall!

Thousands, millions of fateful encounters
Just now, there, on standby
Unexpected lucky, unimaginable developments
So I feel it, it's okay to expect, right?
There are more lyrics at

No way, just waiting
Hello, let's meet for the first time
Reach out your trembling hand, it's New Days

I can go further, further
To you, whom I once dreamed of
Don't stop, let your long hair flutter
If I'm rejected, it's All right, don't give up, try
I'll catch your mischievous eyes
Go further, further until you reach it
Smile and shoot me?
One Love, I won't give it up to anyone
Take a step now, make it a great strength
Never give up, even if it's a high-stakes love!

I can go further, further
To the place I once dreamed of
Don't stop, believe you'll get there
If you fall, it's All right, try again and again
Catch the whimsical future
Go further, further until you reach it
Get stronger through your tears
One life, it's all up to you
Take a step now, make it a great strength
Never give up, no matter how high the wall!