Текст и перевод песни 河野 マリナ - 花痕 -shirushi- TV Size

花痕 -shirushi- TV Size

Machiakari terashita nigiyaka na waraigoe to rojiura no ashiato
Tsutaetai omoi wa doredake todoitandarou itsumo furimuite tashikameru

Itsudatte mayowazu kimi wa kitto donna boku mo oikaketekureru kara

Jitto mitsumeta kimi no hitomi ni utsutta boku ga ikita shirushi
Nandomo togiresou na kodou tsuyoku
Tsuyoku narashita kyou o koetemitainda

Cicatrice de fleur -shirushi- TV Size

Le rire joyeux qui résonnait dans la rue et les traces de pas dans la ruelle
Combien de sentiments que je voulais te transmettre t'ont atteint ? Je me retourne constamment pour le vérifier

Tu ne te perds jamais et tu me poursuivras, quel que soit le moi que je sois

Le reflet de moi qui vivait dans tes yeux que tu regardais fixement
Mes battements de cœur qui semblaient s'arrêter à chaque instant sont devenus plus forts
J'ai surmonté aujourd'hui que j'ai rendu plus fort