Текст и перевод песни 法老 - Fight to the fire

Fight to the fire

我杀了你的实力让你四处碰壁
我的痕迹让你人生都充满恨意
你的前半生过的实在太过顺利
现在法老破土而出并且带起满屏争议
地下皇帝标杆只会以我为准
一百个闪光灯正在全部朝我瞄准
闭上嘴巴 领奖台下 聆听我的泼辣
我会笑着竖起中指 然后和你结束对话
恭喜你把我最卑鄙的人格逼了回来
当我重新握起mic得到万众期待
穿起宽松的裤脚照样也能挺胸抬头
悲痛的岁月已过 现在轮到你们挨揍
我是脏话代表并且引以为傲
Hiphop已是参天大树而我甘为肥料
这才叫做hardcore 不是你的鬼喊鬼叫
我猜你生日礼物一定是块肥皂
你们每个人都逼着我再
Back to the fire
你以为我能承受屈辱
但我是只tiger
把你的耳膜砍伤
与你fight to the fire
别想和我peace
我的广场没有白鸽
你们每个人都逼着我再
Back to the fire
全部把矛头瞄准了我
让我举白色
送给你我的中指
并且back to the fire
这是场暴力革命
Come on Fight to the fire
我看见新闻正在播报着我的名字
流量社会砸碎了我隐私的瓶子
把我手脚定上钉子
当我照着镜子
我能看见自己脸上写满苦痛心事
有时我会对着马桶呕吐
患上精神疾病并且无法手术
言论自由早已不复存在
无法隐瞒
你更爱我的假象而非真实本态
我得多发微博表现的就像是一个蠢才
只是狂妄是我本能而我因此存在
那些指责我的键盘侠都在哪
哪怕看着我的眼睛也会让你感到害怕
你的下巴软的就像一块酒精棉花
我在挥洒汗水拳头每夜重击拳靶
反正电视台也不可能会播放我的歌曲
我又何必浪费时间学习你的格局
我只在乎那些真正在乎我的粉丝
他们眼神中流露出对音乐的真挚
受我影响能力却已超出我的认知
我以你们为傲 快去代表你的城市
你们每个人都逼着我再
Back to the fire
你以为我能忍受屈辱
但我是只tiger
把你的耳膜砍伤
与你fight to the fire
别想和我peace
我的广场没有白鸽
你们每个人都逼着我再
Back to the fire
全部把矛头瞄准了我
让我举白色
送给你我的中指
并且back to the fire
这是场暴力革命
Come on Fight to the fire
如今的说唱已经失去信仰
与其雕刻歌词不如流水线去寻求销量
这是一场挑战
我当然直接了当
我既要支付账单也会成为肖邦
恨我的人只想评论我的相貌
但却无视我是大批新生代说唱的向导
每当我把歌词当成演讲稿
有无数把枪正在对着我要准备上膛
所以我到底是英雄还是一个罪犯？
我能做的就是默默隐藏我的泪斑
可惜他们依旧对我穷追不舍
想越过楚河
挖掘证据证明我与所有人都不和
有多少人把diss当成文化看待
那些营销号只试图把此当做热度判断
真是一群懦夫
为什么我提你名字只会收到你的经纪公司电话控诉
这就是你的风度
眼睛被利益蒙住
你无法与我冲突
因为我们不是一类用户
我这样的人天生孤独早晚成为公敌
但我的精神力量永存不怕被你通缉
你们每个人都逼着我再
Back to the fire
你以为我能忍受屈辱
但我是只tiger
把你的耳膜砍伤
与你fight to the fire
别想和我peace
我的广场没有白鸽
你们每个人都逼着我再
Back to the fire
全部把矛头瞄准了我
让我举白色
送给你我的中指
并且back to the fire
这是场暴力革命
Come on Fight to the fire

Fight to the fire

J'ai tué ton talent et tu te cognes partout.
Mes traces te remplissent de haine dans ta vie.
Ta première vie était tellement facile.
Maintenant, Pharaon sort de terre et déclenche des controverses.
La référence des empereurs souterrains ne sera que moi.
Cent flashs sont braqués sur moi.
Ferme ta bouche, sous le podium, écoute mon insolence.
Je vais te montrer mon doigt d'honneur en souriant, puis je terminerai la conversation.
Félicitations, tu as ramené ma personnalité la plus méprisable.
Quand je reprends le micro et que j'attire l'attente de tous.
Avec mon pantalon large, je peux toujours garder la tête haute.
Les années de deuil sont passées, maintenant c'est à votre tour de vous faire frapper.
Je suis le représentant des gros mots et j'en suis fier.
Le hip-hop est déjà un grand arbre, et je suis l'engrais.
C'est ce qu'on appelle du hardcore, pas tes cris et tes hurlements.
Je suppose que ton cadeau d'anniversaire est un savon.
Vous me forcez tous à revenir.
Back to the fire
Tu penses que je peux supporter l'humiliation.
Mais je suis un tigre.
J'ai coupé ton tympan.
Je me bats contre le feu avec toi.
N'essaie pas de faire la paix avec moi.
Ma place n'a pas de colombes blanches.
Vous me forcez tous à revenir.
Back to the fire
Vous visez tous vos flèches sur moi.
Je te lève le blanc.
Je te montre mon doigt d'honneur.
Et je retourne au feu.
C'est une révolution violente.
Allez, on se bat contre le feu.
Je vois les nouvelles qui annoncent mon nom.
La société du trafic a brisé le flacon de ma vie privée.
Ils me clouent les mains et les pieds.
Quand je me regarde dans le miroir.
Je vois la douleur et le chagrin écrits sur mon visage.
Parfois, je vomis dans les toilettes.
J'ai une maladie mentale et je ne peux pas être opéré.
La liberté d'expression n'existe plus.
Impossible de cacher.
Tu préfères mon image à ma véritable nature.
Je dois poster plus de tweets pour faire semblant d'être un idiot.
L'arrogance est mon instinct, et c'est pour ça que j'existe.
Où sont tous ces clavieristes qui me critiquent ?
Même en regardant mes yeux, tu vas avoir peur.
Ton menton est mou comme un tampon d'alcool.
Je transpire, mes poings frappent le sac de frappe chaque nuit.
De toute façon, la télévision ne diffusera jamais ma musique.
Pourquoi devrais-je perdre mon temps à apprendre votre échelle ?
Je ne m'intéresse qu'à mes fans qui tiennent vraiment à moi.
Dans leurs yeux, je vois un amour sincère pour la musique.
Mon influence sur eux dépasse ma compréhension.
Je suis fier de vous, allez représenter votre ville.
Vous me forcez tous à revenir.
Back to the fire
Tu penses que je peux supporter l'humiliation.
Mais je suis un tigre.
J'ai coupé ton tympan.
Je me bats contre le feu avec toi.
N'essaie pas de faire la paix avec moi.
Ma place n'a pas de colombes blanches.
Vous me forcez tous à revenir.
Back to the fire
Vous visez tous vos flèches sur moi.
Je te lève le blanc.
Je te montre mon doigt d'honneur.
Et je retourne au feu.
C'est une révolution violente.
Allez, on se bat contre le feu.
Le rap d'aujourd'hui a perdu sa foi.
Plutôt que de sculpter des paroles, il vaut mieux aller chercher des ventes sur une chaîne de montage.
C'est un défi.
Je suis direct.
Je dois payer mes factures et je dois devenir Chopin.
Ceux qui me détestent ne veulent que commenter mon apparence.
Mais ils ne se rendent pas compte que je suis le guide d'une nouvelle génération de rappeurs.
Chaque fois que je fais de mes paroles un discours.
Il y a d'innombrables armes qui se pointent sur moi, prêtes à être chargées.
Alors, je suis un héros ou un criminel ?
Tout ce que je peux faire, c'est cacher mes larmes.
Malheureusement, ils ne me lâchent pas.
Ils veulent traverser la rivière.
Ils veulent trouver des preuves que je suis en guerre avec tout le monde.
Combien de personnes considèrent le diss comme une culture ?
Ces sites web de marketing essaient de voir ça comme une indication de popularité.
Vous êtes tous des lâches.
Pourquoi, quand je cite ton nom, je ne reçois que des appels de ton agence de presse pour me poursuivre ?
C'est ça, votre classe ?
Tes yeux sont aveugles par l'argent.
Tu ne peux pas te battre avec moi.
Parce que nous ne sommes pas du même type.
Je suis un homme solitaire par nature, et je finirai par devenir l'ennemi public.
Mais ma force mentale est éternelle et je n'ai pas peur d'être recherché par toi.
Vous me forcez tous à revenir.
Back to the fire
Tu penses que je peux supporter l'humiliation.
Mais je suis un tigre.
J'ai coupé ton tympan.
Je me bats contre le feu avec toi.
N'essaie pas de faire la paix avec moi.
Ma place n'a pas de colombes blanches.
Vous me forcez tous à revenir.
Back to the fire
Vous visez tous vos flèches sur moi.
Je te lève le blanc.
Je te montre mon doigt d'honneur.
Et je retourne au feu.
C'est une révolution violente.
Allez, on se bat contre le feu.