Текст и перевод песни 泰迪羅賓 - 今天的天氣好嗎
是不是總是需要
Est-ce
que
tu
as
toujours
besoin
不顧一切
努力的賺錢
de
te
battre
sans
relâche
pour
gagner
de
l'argent?
是不是要將城堡
Est-ce
que
tu
dois
construire
ton
château
建立在高高的雲端上
sur
des
nuages
très
hauts?
把自己裝扮成為一種
最高級的人
Te
transformer
en
une
personne
de
haut
niveau?
讓自己不會輕易地流下
Faire
en
sorte
que
tu
ne
laisses
pas
tomber
facilement
一滴眼淚
une
seule
larme?
慾望它總是填不平
Le
désir,
il
ne
se
remplit
jamais
生命卻總會有盡頭
mais
la
vie
a
toujours
une
fin.
今晚冰冷的街角
Ce
soir,
au
coin
de
la
rue
glacial,
又會是誰安睡的家
qui
trouvera
un
foyer
pour
dormir?
我想我不是上帝
Je
ne
suis
pas
Dieu,
je
sais,
也無法去改變些什麼
et
je
ne
peux
rien
changer.
只能做自己該做的事情
Je
ne
peux
que
faire
ce
que
je
dois
faire,
留一點希望
garder
un
peu
d'espoir.
今天的天氣好嗎
Le
temps
est-il
bon
aujourd'hui?
今天的世界好嗎
Le
monde
est-il
bon
aujourd'hui?
今天的家人朋友是否都無恙
Ta
famille
et
tes
amis
vont-ils
bien
aujourd'hui?
讓自己出去走走
Sors,
fais
un
tour,
的噠
的噠
的噠
的噠噠
噠噠噠
de
da
de
da
de
da
da
da
噠噠
噠噠
噠噠噠
噠噠噠
da
da
da
da
da
da
da
慾望它總是填不平
Le
désir,
il
ne
se
remplit
jamais
生命卻總會有盡頭
mais
la
vie
a
toujours
une
fin.
今晚冰冷的街角
Ce
soir,
au
coin
de
la
rue
glacial,
又會是誰安睡的家
qui
trouvera
un
foyer
pour
dormir?
我想我不是上帝
Je
ne
suis
pas
Dieu,
je
sais,
也無法去改變些什麼
et
je
ne
peux
rien
changer.
只能做自己該做的事情
Je
ne
peux
que
faire
ce
que
je
dois
faire,
留一點希望
garder
un
peu
d'espoir.
今天的天氣好嗎
Le
temps
est-il
bon
aujourd'hui?
今天的世界好嗎
Le
monde
est-il
bon
aujourd'hui?
今天的家人朋友是否都無恙
Ta
famille
et
tes
amis
vont-ils
bien
aujourd'hui?
讓自己出去走走
Sors,
fais
un
tour.
今天的天氣好嗎
Le
temps
est-il
bon
aujourd'hui?
今天的世界好嗎
Le
monde
est-il
bon
aujourd'hui?
今天的家人朋友是否都無恙
Ta
famille
et
tes
amis
vont-ils
bien
aujourd'hui?
讓自己出去走走
Sors,
fais
un
tour.
走走
Fais
un
tour.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.