Текст и перевод песни 泰迪羅賓 - 假裝不知

假裝不知

问我 问我 甜蜜笑面渐移近我
多少酝酿仿佛不经意 怎么说清楚
Ohh 没错没错 其实你猜得不错
不必再问我心事 只需靠近我
飘忽的双眼 是否种种暗示
急促的心跳做拍子 可知心底远处
在盼望美丽开始 无奈你假装不知
说未能会意 难道你真的不知
你未能会意

问我 问我 甜蜜笑面又移近我
轻轻透露每一丝温暖 轻抚我心窝
Ohh 没错没错 其实你猜得不错
不必再问我心事 只需靠近我
不羁的浅笑 是否种种暗示
示急促的心跳做拍子 可知心底远处
在盼望美丽开始 无奈你假装不知
说未能会意 难道你真的不知
你未能会意 难道你真的不知
秘密原是你

Pretend Not to Know

Ask me, ask me, the sweet smile gradually moves closer to me
How much preparation is brewing as if unintentionally, how do you explain it
Ohh, yes, yes, you guessed it right
No need to ask me about my heart, just get closer to me
The eyes flitting around, is it a hint of some kind
The rapid pounding of my heart as a beat, how do you know the heart in the distance
Hoping for a beautiful beginning, but you pretend not to know
Saying you don't understand, do you really not know
You don't understand

Ask me, ask me, the sweet smile moves closer to me again
Gently revealing every warmth, stroking my heart
Ohh, yes, yes, you guessed it right
No need to ask me about my heart, just get closer to me
The unrestrained smile, is it a hint of some kind
The indicated rapid pounding of my heart as a beat, how do you know the heart in the distance
Hoping for a beautiful beginning, but you pretend not to know
Saying you don't understand, do you really not know
You don't understand, do you really not know
The secret is you