Текст и перевод песни 泰迪羅賓 - 假裝不知

假裝不知

问我 问我 甜蜜笑面渐移近我
多少酝酿仿佛不经意 怎么说清楚
Ohh 没错没错 其实你猜得不错
不必再问我心事 只需靠近我
飘忽的双眼 是否种种暗示
急促的心跳做拍子 可知心底远处
在盼望美丽开始 无奈你假装不知
说未能会意 难道你真的不知
你未能会意

问我 问我 甜蜜笑面又移近我
轻轻透露每一丝温暖 轻抚我心窝
Ohh 没错没错 其实你猜得不错
不必再问我心事 只需靠近我
不羁的浅笑 是否种种暗示
示急促的心跳做拍子 可知心底远处
在盼望美丽开始 无奈你假装不知
说未能会意 难道你真的不知
你未能会意 难道你真的不知
秘密原是你

Притворяешься, что не знаешь

Спрашиваешь, спрашиваешь меня, сладкая улыбка приближается ко мне,
Столько намеков, словно не нарочно, как все объяснить.
О, да, да, ты угадала верно,
Не нужно спрашивать, что у меня на душе, просто подойди ближе.
Твои ускользающие глаза, разве это не намек?
Сердцебиение учащенное задает ритм, разве ты не знаешь, что в глубине души
Я жду прекрасного начала, но ты притворяешься, что не знаешь.
Говоришь, что не понимаешь, неужели ты правда не знаешь?
Ты не понимаешь.

Спрашиваешь, спрашиваешь меня, сладкая улыбка снова приближается ко мне,
Нежно даришь каждую крупицу тепла, лаская мое сердце.
О, да, да, ты угадала верно,
Не нужно спрашивать, что у меня на душе, просто подойди ближе.
Твоя дерзкая улыбка, разве это не намек?
Учащенное сердцебиение задает ритм, разве ты не знаешь, что в глубине души
Я жду прекрасного начала, но ты притворяешься, что не знаешь.
Говоришь, что не понимаешь, неужели ты правда не знаешь?
Ты не понимаешь, неужели ты правда не знаешь?
Секрет — это ты.