Текст и перевод песни 泰迪羅賓 - 夜來香-電影「夜來香」歌曲
那南風吹來清涼
The
south
wind
blows
cool
那夜鶯為他歌唱
The
nightingale
sings
for
her
窗下的人兒都入夢
People
under
the
window
are
all
sleeping
只有那夜來香
Only
the
night-blooming
Jasmine
陪伴著月亮
Keeps
the
moon
company
他一向吊兒郎當
He's
always
carefree
也從來不會悲傷
And
never
sad
只愛那花一般的人
Only
loves
the
flower-like
person
擁抱著入夢鄉
Embraces
her
as
he
dreams
吻著夜來香
Kisses
the
night-blooming
Jasmine
(夜來香)
背對機關槍
(Night-blooming
Jasmine)
With
his
back
to
the
machine
gun
(夜來香)
他坐在水中央
(Night-blooming
Jasmine)
He
sits
in
the
middle
of
the
water
啊
我為你緊張
Ah
I'm
nervous
for
you
我為你思量
I
think
of
you
(夜來香)
背對機關槍
(Night-blooming
Jasmine)
With
his
back
to
the
machine
gun
(夜來香)
他坐在水中央
(Night-blooming
Jasmine)
He
sits
in
the
middle
of
the
water
啊
我為你緊張
Ah
I'm
nervous
for
you
我為你思量
I
think
of
you
夜來香
Night-blooming
Jasmine
夜來香
Night-blooming
Jasmine
夜來香
Night-blooming
Jasmine
Оцените перевод
1
步步向上
2 金縷衣
3 We Can't Go On This Way
4 Lies
5 這是愛(電影"胡越的故事"歌曲)
6 救世者
7 點指兵兵 (電影"點指兵兵"歌曲)
8 假裝不知
9 魔與道
10 夜來香-電影「夜來香」歌曲
11 故事
12 小丑
13 I Can't Grow Peaches On A Cherry Tree
14 理想在前面
15 轉捩點
16 微塵
2 金縷衣
3 We Can't Go On This Way
4 Lies
5 這是愛(電影"胡越的故事"歌曲)
6 救世者
7 點指兵兵 (電影"點指兵兵"歌曲)
8 假裝不知
9 魔與道
10 夜來香-電影「夜來香」歌曲
11 故事
12 小丑
13 I Can't Grow Peaches On A Cherry Tree
14 理想在前面
15 轉捩點
16 微塵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.