Текст и перевод песни 泰迪羅賓 - 小丑

小丑

今天逛街散步
隐隐我感觉到
街中有些哄动
急急转身探讨
原来 原来
人在看那小丑到步

街坊笑他太笨
将心送给女人
应知这种态度
今天已经老土
我方觉
那小丑 原是我
我闪缩上路

Wo-hey-hou
莫明 愤怒
Wo-hey-hou
未明 怎做

你既不爱小丑怎么昨天
偏要装作跟他 要好

当初你经我路
偷偷我心醉倒
心窝我急送赠
可惜你只当草
你把我 变小丑
然后你再潇洒上路

Wo-hey-hou
莫明 愤怒
Wo-hey-hou
未明 怎做

你既不爱小丑怎么昨天
偏要装作跟他 要好

Wo-hey-hou
莫明 愤怒
Wo-hey-hou
未明 怎做

各位请看小丑伤心跌倒
请拍掌再高声 叫好

The Clown

As I strolled through town today,
I couldn't ignore that feeling,
There was some sort of commotion,
And I quickly looked around.
It turned out,
People were gathered to watch a clown.

The locals laughed at his foolishness,
As he gave his heart to a woman.
They told him his behavior
Was outdated and obsolete.
Suddenly,
I realized that I was the clown,
And I slunk away.

Wo-hey-hou,
My anger burns,
Wo-hey-hou,
I don't know what to do.

If you didn't love the clown, then why,
Why did you pretend to care?

When you walked into my life,
You stole my heart away.
I gave it to you so freely,
But all you did was throw it away.
You turned me into a clown,
And then you left me behind.

Wo-hey-hou,
My anger burns,
Wo-hey-hou,
I don't know what to do.

If you didn't love the clown, then why,
Why did you pretend to care?

Wo-hey-hou,
My anger burns,
Wo-hey-hou,
I don't know what to do.

Everyone, please laugh at the sad clown,
Applaud him as he falls.