Текст и перевод песни 泳兒 - 原來愛情那麼難

原來愛情那麼難

為什麼愛會下起雨來
為什麼我們越走越散
為什麼笑有點不自然
為什麼 我的愛 有點不安

眼淚排山倒海 再抵擋不了傷害
我們的 愛結束在這個夜晚
春夏冬暖多需要有你的陪伴
此刻我一個人習慣孤單

愛最痛的呼喊 是不能夠再重來
多年後 我卻牢牢記在腦海
幸福再來 我依然會充滿期待
找回愛最初的幸福港灣

為什麼愛會下起雨來
為什麼我們越走越散
為什麼笑有點不自然
為什麼 我的愛 有點不安

眼淚排山倒海 再抵擋不了傷害
我們的 愛結束在這個夜晚
春夏冬暖多需要有你的陪伴
此刻我一個人習慣孤單

愛最痛的呼喊 是不能夠再重來
多年後 我卻牢牢記在腦海
幸福再來 我依然會充滿期待
找回愛最初的幸福港灣

眼淚排山倒海 再抵擋不了傷害
我們的 愛結束在這個夜晚
快樂太難 太心酸 我才發現了孤單
原來 愛情真那麼難
原來 愛情那麼難

Love Is So Hard

Why does love rain down on me?
Why are we drifting further apart?
Why does my smile feel unnatural?
Why is my love a little uneasy?

Tears are overwhelming, I can't resist the hurt anymore.
Our love ends tonight.
Spring, summer, autumn, and winter, how much I needed your company.
Now I'm alone, getting used to loneliness.

Love's most painful cry is the inability to start over.
Years later, I still remember it vividly.
If happiness comes again, I will still be full of anticipation.
I will find the harbor of love's initial happiness again.

Why does love rain down on me?
Why are we drifting further apart?
Why does my smile feel unnatural?
Why is my love a little uneasy?

Tears are overwhelming, I can't resist the hurt anymore.
Our love ends tonight.
Spring, summer, autumn, and winter, how much I needed your company.
Now I'm alone, getting used to loneliness.

Love's most painful cry is the inability to start over.
Years later, I still remember it vividly.
If happiness comes again, I will still be full of anticipation.
I will find the harbor of love's initial happiness again.

Tears are overwhelming, I can't resist the hurt anymore.
Our love ends tonight.
Happiness is too hard, too heartbreaking, now I realize loneliness.
Love is truly so hard.
Love is truly so hard.