Текст и перевод песни 泳兒 - 孤毒

孤毒

一個個在到處寄生 一次次能殘殺靈魂
恐怕我在世界期待美好 只得到知覺萎縮
需要吻但吻到替身 需要愛而無法愛人
安慰我受創痛其實意中 請穿上淒美面罩去沐浴

為揮之不去某日突發的病毒
讓人間很冷酷

想親溫暖血肉 誰仍舊怕接觸
想跟孔雀散步 誰情願抱黑蜂
尋覓什麼的歸宿
難道什麼的身軀也有歸屬
留不低 叫病毒
離不開 叫孤獨

天葬葬在晦暗與濕 心碎碎在無數裂縫
將兩眼及兩耳全部萎縮 方得到真正美好
古怪嗎但永遠發生 醜怪嗎仍嘗試愛人
當過去未過去其實有風 剛吹過可會願意去暴露

在骯髒都市誕下就有的病毒
令神經都會哭

想親溫暖血肉 誰仍舊怕接觸
想跟孔雀散步 誰情願抱黑蜂
尋覓什麼的歸宿
難道什麼的身軀也有歸屬
留不低 叫病毒
離不開 叫孤獨

（Ha, ha, ha, ha）
（Ha, ha, ha）

想親溫暖血肉 誰仍舊怕接觸
想跟孔雀散步 誰情願抱黑蜂
尋覓什麼的歸宿
難道什麼的身軀也有歸屬
留不低 叫病毒
離不開 叫孤獨

想親親你繼續來潛伏到半空
想基因也撼動連時代也祝福
尋覓什麼的歸宿
其實什麼的身軀有我歸屬
誰敢醫 我病毒
誰想知 我孤獨

Одинокий яд

Один за другим, они повсюду паразитируют, раз за разом убивая душу.
Боюсь, что ожидая прекрасного от мира, я лишь теряю чувствительность.
Мне нужен поцелуй, но я целую лишь двойника, мне нужна любовь, но я не могу любить.
Утешь мою боль, как и было задумано, надень трагически прекрасную маску и очистись.

От этого навязчивого, внезапно появившегося вируса,
Мир стал таким жестоким.

Хочу прикоснуться к теплой плоти, но все боятся прикосновений.
Хочу гулять с павлином, но кто согласится обнимать черную осу?
Ищу какое-то пристанище,
Неужели у любого тела есть свой дом?
Не могу избавиться - это вирус,
Не могу уйти - это одиночество.

Небесные похороны в темноте и сырости, сердце разбито на бесчисленные осколки.
Лишь потеряв зрение и слух, я обрету истинную красоту.
Странно? Но это всегда происходит. Уродливо? Но я все еще пытаюсь любить.
Когда прошлое не проходит, появляется ветер, он только пронесся, готов ли ты раскрыться?

Вирус, рожденный в грязном городе,
Заставляет нервы плакать.

Хочу прикоснуться к теплой плоти, но все боятся прикосновений.
Хочу гулять с павлином, но кто согласится обнимать черную осу?
Ищу какое-то пристанище,
Неужели у любого тела есть свой дом?
Не могу избавиться - это вирус,
Не могу уйти - это одиночество.

（Ха, ха, ха, ха）
（Ха, ха, ха）

Хочу прикоснуться к теплой плоти, но все боятся прикосновений.
Хочу гулять с павлином, но кто согласится обнимать черную осу?
Ищу какое-то пристанище,
Неужели у любого тела есть свой дом?
Не могу избавиться - это вирус,
Не могу уйти - это одиночество.

Хочу поцеловать тебя и продолжать скрываться в небе,
Хочу, чтобы гены содрогнулись, и даже время благословило нас.
Ищу какое-то пристанище,
На самом деле, любое тело - мой дом.
Кто посмеет излечить мой вирус?
Кто хочет знать мое одиночество?