Текст и перевод песни 泳兒 - 愛情是吃的

愛情是吃的

妒忌是涩的 怀疑是辣的
爱情是吃的 怎样才甜美
用我的 用你的心机炮制欢喜
在爱的 就用我舌尖舔舔自己
清得仿似薄荷味 犹如晨曦的你
不想恋爱像空气 空气淡然闷到死
香得仿似蜜桃味 犹如黄昏的你
天天跟你在一起 想一直津津有味
约会或法式 话题或日式
我们愿试的 生活才甜美
用我的 用你的心机炮制欢喜
在爱的 就用我的舌尖舔舔自己
清得仿似薄荷味 犹如晨曦的你
不想恋爱像空气 空气淡然闷到死
香得仿似蜜桃味 犹如黄昏的你
天天跟你在一起 想一直津津有味
Lalala 三餐也放些快乐味（调味 快乐味）
快乐是吃的 藏于肝脏才算细腻
不想恋爱像空气 空气淡然闷到死
只想恋爱像调味 调和浓郁的美
这样二人共享的 一羹亦好的
那些慢慢最嚼的 一生都想的
最好剩低我跟你 一分的
一刻的 只想恋爱像调味
这样二人共享的 想一直津津有味

Love Is Food

Jealousy is bitter, suspicion is spicy
Love is food, how can it be sweet?
With my heart, with your heart, we make joy
In love, I lick myself with my tongue
As clear as peppermint, like you in the morning
I don't want love like air, air is bland and suffocating
As fragrant as peach, like you in the evening
Being with you every day, I want to savor it all
Dates can be French, topics can be Japanese
We are willing to try, only then can life be sweet
With my heart, with your heart, we make joy
In love, I lick myself with my tongue
As clear as peppermint, like you in the morning
I don't want love like air, air is bland and suffocating
As fragrant as peach, like you in the evening
Being with you every day, I want to savor it all
Lalala, even meals can be spiced with joy (spiced with joy)
Happiness is food, hidden in the liver, that's delicate
I don't want love like air, air is bland and suffocating
I just want love like seasoning, blending rich beauty
This shared soup is good
These slow chews, I think about them my whole life
It's best to leave a bit for me and you
Just for a moment, I just want love like seasoning
This shared soup, I want to savor it all