Текст и перевод песни 泳兒 - 感應 - 國

感應 - 國

我很肯定你 正在想我
不然我 怎麼會心閃爍
雖然分手後 不再聯絡
我們也搬到不同城市 去生活

換了許多新舞伴旋轉著
閉上眼睛 我卻恍惚
擁抱我那雙手 仍還是你 沒錯

我一直活在自言自語感情裡
感應著你還愛著我的氣息
每一個人的臉孔都變成你

我一直活在你的影子感情裡
連呼吸都像聞到了你
就怕 太清醒 失去了感應

我還保留著 你寫的信
等老了 將它寄還給你
你現在和她 是否快樂
已經不再是我所好奇 的劇情

電台又忽然播那首歌曲
我們曾 深愛的旋律
經過多年以來 聽起來還是 美麗

我一直活在自言自語感情裡
感應著你還愛著我的氣息
每一個人的臉孔都變成你

我一直活在你的影子感情裡
連呼吸都像聞到了你
就怕 太清醒 失去了感應

如果我可以讓別人來取代你
是不是我就能不傷心
只是 我願意寂寞 愛著感應

Ощущение - 國

Я уверена, ты думаешь обо мне,
Иначе как объяснить это трепетание в груди?
Хотя после расставания мы не общаемся,
И живем в разных городах.

Кружась в танце с новыми партнерами,
С закрытыми глазами я все еще вижу тебя,
Руки, обнимающие меня, все еще твои, я не ошибаюсь.

Я живу в выдуманном мире наших чувств,
Ощущая твою любовь, словно ты рядом.
В каждом встречном я вижу твое лицо.

Я живу в тени твоей любви,
Каждый вдох – как будто я вдыхаю твой аромат.
Боюсь, что, проснувшись, потеряю это ощущение.

Я храню твои письма,
Чтобы, когда состарюсь, отправить их тебе обратно.
Счастлив ли ты с ней сейчас?
Мне уже неинтересен ход этой истории.

По радио вдруг зазвучала та песня,
Наша любимая мелодия.
Спустя столько лет она все еще прекрасна.

Я живу в выдуманном мире наших чувств,
Ощущая твою любовь, словно ты рядом.
В каждом встречном я вижу твое лицо.

Я живу в тени твоей любви,
Каждый вдох – как будто я вдыхаю твой аромат.
Боюсь, что, проснувшись, потеряю это ощущение.

Если бы я могла заменить тебя кем-то другим,
Наверное, я бы не страдала.
Но я предпочитаю одиночество, храня это ощущение.