Текст и перевод песни 泳兒 - 感激我遇見

感激我遇見

靠向我身邊 你帶笑卻無言
在落寞情況 常贈我明天
縱會有辛酸 有了你
我願擔起每天 狂風中也熱戀

伴我高低起趺幸運及那失意天
並說聲多甘心及情願
過每天

情懷是因你溫暖
衝擊於心裡邊
全情愛我 熱情熱愛加添
唯獨是可愛的臉
手挽手肩並肩
有緣碰見
仍留在我身邊

心 真摰倍添 愛倍添
蕩來這段緣 這段緣
不知怎去講 感激我遇見

靠向我身邊 你帶笑卻無言
在落寞情況 常贈我明天
縱會有辛酸 有了你
我願擔起每天 狂風中也熱戀

伴我高低起趺幸運及那失意天
並說聲多甘心及情願
過每天

情懷是因你溫暖
衝擊於心裡邊
全情愛我 熱情熱愛加添
唯獨是可愛的臉
手挽手肩並肩
有緣碰見
仍留在我身邊

心 真摰倍添 愛倍添
蕩來這段緣 這段緣
不知怎去講 感激我遇見

情懷是因你溫暖
衝擊於心裡邊
全情愛我 熱情熱愛加添
唯獨是可愛的臉
手挽手肩並肩
有緣碰見
仍留在我身邊

心 真摰倍添 愛倍添
蕩來這段緣 這段緣
不知怎去講 感激我遇見

Je suis reconnaissante de t'avoir rencontré

Tu te rapproches de moi, tu souris, mais tu ne dis rien
Dans ma solitude, tu me donnes toujours espoir de demain
Même si la vie est amère, avec toi
Je veux affronter chaque jour, même dans la tempête, je t'aime

Tu es avec moi dans mes hauts et mes bas, dans la chance et le malheur
Et tu dis que tu es heureux et que tu veux
Vivre chaque jour

C'est grâce à toi que mon cœur est rempli de chaleur
Un sentiment qui me bouleverse
Je t'aime de tout mon cœur, mon amour grandit chaque jour
Tes traits sont si doux
Main dans la main, épaule contre épaule
Le destin nous a réunis
Tu restes toujours à mes côtés

Mon cœur déborde de sincérité, mon amour grandit
Ce lien que nous avons, ce lien
Je ne sais pas comment l'exprimer, je suis reconnaissante de t'avoir rencontré

Tu te rapproches de moi, tu souris, mais tu ne dis rien
Dans ma solitude, tu me donnes toujours espoir de demain
Même si la vie est amère, avec toi
Je veux affronter chaque jour, même dans la tempête, je t'aime

Tu es avec moi dans mes hauts et mes bas, dans la chance et le malheur
Et tu dis que tu es heureux et que tu veux
Vivre chaque jour

C'est grâce à toi que mon cœur est rempli de chaleur
Un sentiment qui me bouleverse
Je t'aime de tout mon cœur, mon amour grandit chaque jour
Tes traits sont si doux
Main dans la main, épaule contre épaule
Le destin nous a réunis
Tu restes toujours à mes côtés

Mon cœur déborde de sincérité, mon amour grandit
Ce lien que nous avons, ce lien
Je ne sais pas comment l'exprimer, je suis reconnaissante de t'avoir rencontré

C'est grâce à toi que mon cœur est rempli de chaleur
Un sentiment qui me bouleverse
Je t'aime de tout mon cœur, mon amour grandit chaque jour
Tes traits sont si doux
Main dans la main, épaule contre épaule
Le destin nous a réunis
Tu restes toujours à mes côtés

Mon cœur déborde de sincérité, mon amour grandit
Ce lien que nous avons, ce lien
Je ne sais pas comment l'exprimer, je suis reconnaissante de t'avoir rencontré