Текст и перевод песни 泳兒 - 我的歷奇馬丁

我的歷奇馬丁

欣赏暖色祈求在日光的路径
你像南极有点冰
还是太端正
男孩习惯或爱送花
我更爱中美洲的即兴
心里面承认
越来越来局势已定

方知渴望你或更多感性
换名历奇做我马丁
只要所爱的不要变公式
拉丁识不识

男孩话爱我亦努力去就我
越来越来待我热诚
但你落力而仍然未够的
难道是刺激

其实爱拉丁我想爱得拉丁
男孩没有须根都会吸引的
若有看家本领
原来原来就叫热情

欣赏我的还能用什么使我高兴
你勤劳像亚洲衣着似欧洲
偏偏太端正

男孩习惯或爱吃餐
我更爱中美洲的即兴
想你亦承认
越来越来局势已定
方知渴望你或更多感性
换名历奇做我马丁
只要所爱的不要变公式
拉丁识不识

男孩话爱我亦努力去就我
越来越来待我热诚
但你落力而仍然未够的
难道是刺激

其实爱拉丁我想爱得拉丁
男孩没有须根都会吸引的
若有看家本领
未必天生都有热情

渴望你或更多感性
换名历奇做我马丁
只要所爱的不要变公式
拉丁识不识

男孩话爱我亦努力去就我
越来越来待我热诚
但你落力而仍然未够的
难道是刺激

其实爱拉丁我想爱得拉丁
男孩没有须根都会吸引的
若有看家本领
未必天生都有热情

男孩话爱我亦努力去就我
越来越来待我热诚
但你落力而仍然未够的
难道是刺激

其实爱拉丁我想爱得拉丁
男孩没有须根都会吸引的
若有看家本领
练得通通都有热情

Mon Martin aventureux

J'apprécie les couleurs chaudes et je prie pour le chemin de la lumière du soleil
Tu es comme l'Antarctique, un peu glacial
Ou peut-être trop correct
Les garçons ont l'habitude d'offrir des fleurs ou aiment ça
Je préfère l'improvisation d'Amérique centrale
Au fond de moi, je l'admets
La situation est de plus en plus claire

Je sais que j'aspire à toi ou à plus de sensibilité
Change ton nom en Martin, fais de moi ton aventure
Tant que ce que j'aime ne devient pas une formule
Le latin, tu le connais ?

Tu dis que tu m'aimes et tu essaies de me rejoindre
Tu es de plus en plus chaleureux envers moi
Mais tu fais des efforts et tu n'arrives toujours pas à me satisfaire
Est-ce que ce serait l'excitation ?

En fait, j'aime le latin, je veux aimer comme le latin
Les garçons n'ont pas besoin d'avoir de la barbe pour être attirants
Si tu as un atout majeur
C'est ce qu'on appelle la passion

J'apprécie ce que tu fais pour moi, comment puis-je être encore plus heureuse ?
Tu es diligent comme l'Asie et tu t'habilles comme l'Europe
Mais tu es trop correct

Les garçons ont l'habitude de manger ou ils aiment ça
Je préfère l'improvisation d'Amérique centrale
Je veux que tu l'admettes aussi
La situation est de plus en plus claire
Je sais que j'aspire à toi ou à plus de sensibilité
Change ton nom en Martin, fais de moi ton aventure
Tant que ce que j'aime ne devient pas une formule
Le latin, tu le connais ?

Tu dis que tu m'aimes et tu essaies de me rejoindre
Tu es de plus en plus chaleureux envers moi
Mais tu fais des efforts et tu n'arrives toujours pas à me satisfaire
Est-ce que ce serait l'excitation ?

En fait, j'aime le latin, je veux aimer comme le latin
Les garçons n'ont pas besoin d'avoir de la barbe pour être attirants
Si tu as un atout majeur
Ce n'est pas forcément inné, la passion

J'aspire à toi ou à plus de sensibilité
Change ton nom en Martin, fais de moi ton aventure
Tant que ce que j'aime ne devient pas une formule
Le latin, tu le connais ?

Tu dis que tu m'aimes et tu essaies de me rejoindre
Tu es de plus en plus chaleureux envers moi
Mais tu fais des efforts et tu n'arrives toujours pas à me satisfaire
Est-ce que ce serait l'excitation ?

En fait, j'aime le latin, je veux aimer comme le latin
Les garçons n'ont pas besoin d'avoir de la barbe pour être attirants
Si tu as un atout majeur
Ce n'est pas forcément inné, la passion

Tu dis que tu m'aimes et tu essaies de me rejoindre
Tu es de plus en plus chaleureux envers moi
Mais tu fais des efforts et tu n'arrives toujours pas à me satisfaire
Est-ce que ce serait l'excitation ?

En fait, j'aime le latin, je veux aimer comme le latin
Les garçons n'ont pas besoin d'avoir de la barbe pour être attirants
Si tu as un atout majeur
Tu peux le développer, la passion