溝渠暢泳 - 泳兒 перевод на немецкий

溝渠暢泳

親愛的 親愛的
跟我不顧後果的走入垃圾堆
親愛的 親愛的
請你不要笨到強求拯救誰

可與一隻老鼠做鄰居
不與一串吊燈做情侶
寧願淌下去 淌下去
淌下每滴記憶與畏懼

陪著我在溝渠
若吻就吻在低溫的溝渠
願未能未能高飛的我們
暢聚 暢遊 暢泳
當仰望有星星 我們與星星
暢泳 暢泳

高貴的 精緻的
猜你虛耗半生的積極而疲累
失喪的 掙扎的
催我知道夜了自然想愛上誰

整個都市再光亦毋需
所有傷痛再深仍陶醉
隨便淌下去 淌下去
淌下每滴暗黑眼淚

陪著我在溝渠
若吻就吻在低溫的溝渠
願未能未能高飛的我們
暢聚 暢遊 暢泳
當仰望有星星 我們與星星

淌在溝渠 被美麗世代拋棄別回去
願未能未能高飛的我們
暢聚 暢遊 暢泳
當仰望有星星 我們與星星
暢泳 別怕流淚

難過的 頹廢的 殘破的 離散的
陪著我在溝渠
若吻就吻在低溫的溝渠
願未能未能高飛的我們
暢聚 暢遊 暢泳
當仰望有星星 我們與星星

淌在溝渠 被美麗世代拋棄別回去
願未能未能高飛的我們
暢聚 暢遊 暢泳
當仰望有星星 我們與星星
暢泳 暢泳 暢泳

Kanal Schwimmen

Liebling, Liebling
komm mit mir ohne nachzudenken in den Müllhaufen
Liebling, Liebling
bitte sei nicht so dumm und versuche nicht, jemanden zu retten

Ich würde lieber mit einer Ratte Nachbar sein
als mit einem Kronleuchter ein Paar
Lieber hier versinken, versinken
in jeder Erinnerung und Angst

Begleite mich im Kanal
Wenn du küssen willst, dann im kalten Kanal
Wir, die wir nicht fliegen können
treffen, spielen, schwimmen
Wenn wir zu den Sternen aufschauen, schwimmen wir
mit den Sternen, schwimmen

Edle, geschliffene
ich weiß, du bist müde vom halben Leben voll Ehrgeiz
Verlorene, kämpfende
lass mich wissen, wenn die Nacht kommt und du Liebe brauchst

Die ganze Stadt mag hell sein, doch ich
versinke in tiefem Schmerz und bin berauscht
Einfach versinken, versinken
in jedem dunklen Tropfen Tränen

Begleite mich im Kanal
Wenn du küssen willst, dann im kalten Kanal
Wir, die wir nicht fliegen können
treffen, spielen, schwimmen
Wenn wir zu den Sternen aufschauen, wir und die Sterne

Versunken im Kanal, von der schönen Welt verstoßen, kehr nicht zurück
Wir, die wir nicht fliegen können
treffen, spielen, schwimmen
Wenn wir zu den Sternen aufschauen, wir und die Sterne
schwimmen, hab keine Angst vor Tränen

Traurige, abgestürzte, zerbrochene, verlorene
Begleite mich im Kanal
Wenn du küssen willst, dann im kalten Kanal
Wir, die wir nicht fliegen können
treffen, spielen, schwimmen
Wenn wir zu den Sternen aufschauen, wir und die Sterne

Versunken im Kanal, von der schönen Welt verstoßen, kehr nicht zurück
Wir, die wir nicht fliegen können
treffen, spielen, schwimmen
Wenn wir zu den Sternen aufschauen, wir und die Sterne
schwimmen, schwimmen, schwimmen