Текст и перевод песни 泳兒 - 眼淚不快樂

眼淚不快樂

感動的 開心的 悲傷的
想到什麼讓我 哭了
輕輕的 靜靜的
思念無聲蔓延著
這些年從不曾乾涸

你說我愛哭
你叫我別哭
你說眼淚是珍珠
可我心裏清楚
流淚是奢侈的幸福

當時太天真 不懂傷悲
眼淚不快樂 自己下墜
淋濕曖昧 洗去心灰
青春流過心扉
慢慢才明白 有喜有悲
眼淚不快樂 也是完美
學不會浪費 真心淚
也就不懂幸福 多珍貴

清晰的 模糊的 虛幻的
是眼淚折射的 顏色
從前的 未來的
情緒洶湧的片刻
為你哭過笑過 就值得

你說我愛哭
你叫我別哭
你說眼淚是珍珠
可我心裏清楚
流淚是奢侈的幸福

當時太天真 不懂傷悲
眼淚不快樂 自己下墜
淋濕曖昧 洗去心灰
青春流過心扉
慢慢才明白 有喜有悲
眼淚不快樂 也是完美
學不會浪費 真心淚
也就不懂幸福 多珍貴

這條路多迂迴 無所謂
記得我曾依戀你的氣味
記得你曾嘗過我的淚水
我無悔

當時分不清 是喜是悲
眼淚不快樂 有你安慰
歡笑淚水 多麼純粹
你讓回憶完美

慢慢才明白 有喜有悲
眼淚不快樂 微笑面對
就算夢想 會破碎
但我不會後悔
時間不會後退 Oh
就像流出的淚 收不回

Слёзы не приносят счастья

Трогательные, радостные, грустные,
Вспоминая о чём-то, я плачу.
Легко, тихо,
Тоска беззвучно распространяется.
Все эти годы она не иссякала.

Ты говорил, что я плакса,
Ты просил меня не плакать,
Ты говорил, что слёзы – жемчужины,
Но в глубине души я знаю,
Что плакать – это роскошное счастье.

Тогда я была слишком наивна, не понимала печали,
Слёзы не приносят счастья, лишь тянут вниз.
Смывают двусмысленность, стирают уныние,
Юность протекает сквозь сердце.
Постепенно я поняла, что есть и радость, и горе,
Слёзы не приносят счастья, но и это прекрасно.
Я не научилась растрачивать искренние слёзы,
И поэтому не понимаю, насколько ценно счастье.

Ясные, размытые, призрачные,
Это цвета, преломлённые сквозь слёзы.
Прошлого, будущего,
Мгновения бурлящих эмоций.
Ради тебя я плакала и смеялась, и это того стоило.

Ты говорил, что я плакса,
Ты просил меня не плакать,
Ты говорил, что слёзы – жемчужины,
Но в глубине души я знаю,
Что плакать – это роскошное счастье.

Тогда я была слишком наивна, не понимала печали,
Слёзы не приносят счастья, лишь тянут вниз.
Смывают двусмысленность, стирают уныние,
Юность протекает сквозь сердце.
Постепенно я поняла, что есть и радость, и горе,
Слёзы не приносят счастья, но и это прекрасно.
Я не научилась растрачивать искренние слёзы,
И поэтому не понимаю, насколько ценно счастье.

Этот путь так извилист, но неважно,
Я помню, как привязалась к твоему запаху,
Помню, как ты пробовал мои слёзы на вкус,
Я не жалею.

Тогда я не могла различить, радость это или горе,
Слёзы не приносят счастья, но ты меня утешал.
Смех и слёзы, такие чистые,
Ты сделал воспоминания прекрасными.

Постепенно я поняла, что есть и радость, и горе,
Слёзы не приносят счастья, я встречаю их с улыбкой.
Даже если мечты разобьются,
Я не буду жалеть.
Время не повернуть вспять, Oh,
Как и пролитые слёзы не вернуть.