她穿上腰带像蛇
She
put
on
a
belt
like
a
snake
他松了白色衫领
He
loosened
his
white
collar
统统也不爱信命
Neither
of
us
believes
in
fate
通宵店的镜或映出有病
The
mirror
in
the
all-night
store
reveals
our
sickness
谁都希冀半夜
We
both
hoped
for
midnight
伴着谁渡过半夜
Hoping
someone
would
stay
with
us
through
the
night
什么明日会谢
Who
knows
what
will
fade
tomorrow
谁知虚耗半夜
Who
knew
we'd
waste
the
night
在为谁弄一杯咖啡
Making
a
cup
of
coffee
for
someone
但求这刻不斟泻
We
just
prayed
that
this
moment
wouldn't
end
看那个夜了将更需要无聊
Look
at
that
night,
it's
going
to
get
more
boring
看那个为了一切睡得很少
Look
at
that
person,
sleeping
so
little
for
everything
看那个累了将更需要炫耀
Look
at
that
person,
getting
more
exhausted
and
needing
to
show
off
看那个就放工了
Look
at
that
person,
just
getting
off
work
她竟替工作卖命
She
worked
herself
to
death
他感到前景很斜
He
felt
like
his
future
was
bleak
统统也不叫救命
Neither
of
them
asked
for
help
通宵店的镜或映出有病
The
mirror
in
the
all-night
store
reveals
our
sickness
谁都希冀半夜
We
both
hoped
for
midnight
伴着谁渡过半夜
Hoping
someone
would
stay
with
us
through
the
night
什么明日会谢
Who
knows
what
will
fade
tomorrow
谁知虚耗半夜
Who
knew
we'd
waste
the
night
在为谁弄一杯咖啡
Making
a
cup
of
coffee
for
someone
但求这刻不斟泻
We
just
prayed
that
this
moment
wouldn't
end
看那个夜了将更需要无聊
Look
at
that
night,
it's
going
to
get
more
boring
看那个为了一切睡得很少
Look
at
that
person,
sleeping
so
little
for
everything
看那个累了将更需要炫耀
Look
at
that
person,
getting
more
exhausted
and
needing
to
show
off
看那个就放工了
Look
at
that
person,
just
getting
off
work
看那个夜了将更需要无聊
Look
at
that
night,
it's
going
to
get
more
boring
看那个为了一切睡得很少
Look
at
that
person,
sleeping
so
little
for
everything
看那个累了将更需要炫耀
Look
at
that
person,
getting
more
exhausted
and
needing
to
show
off
看那个就放工了
Look
at
that
person,
just
getting
off
work
看那个夜了将更需要人潮
Look
at
that
night,
it's
going
to
need
more
people
看那个静了想到受伤多少
Look
at
that
person,
thinking
about
how
much
they've
been
hurt
看那个累了将更需要忘掉
Look
at
that
person,
getting
more
exhausted
and
needing
to
forget
看那个就放工了
Look
at
that
person,
just
getting
off
work
天光了
Daylight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.