Текст и перевод песни 洛桑尖措 - 姑娘的眼泪美丽的湖
姑娘的眼泪美丽的湖
Your
tears,
a
beautiful
lake
美丽的少女青海湖
Oh,
beautiful
maiden
Qinghai
Lake
为什么繁华的都市你不留
Why
did
you
not
stay
in
the
bustling
city?
为什么来到离天最近的地方
Why
did
you
come
to
this
place
closest
to
Heaven?
是否有太多无奈的感伤
Is
it
because
you
have
too
many无奈的感伤
?
高原的圣水青海湖
Oh,
sacred
waters
of
the
plateau,
Qinghai
Lake
你怎么留在高原就不愿走
Why
do
you
linger
on
the
plateau,
unwilling
to
leave?
你是那美丽的姑娘留下的眼泪
Are
you
the
tears
of
that
beautiful
maiden?
等待她的爱人和她相会
Waiting
for
her
beloved
to
come
and
meet
her?
她的爱人知不知道
Oh,
does
her
beloved
know?
美丽的姑娘还在等待
That
the
beautiful
maiden
still
waits.
泪水都变成了湖水
Her
tears
have
become
the
waters
of
the
lake.
高原的圣水青海湖
Oh,
sacred
waters
of
the
plateau,
Qinghai
Lake
你怎么留在高原就不愿走
Why
do
you
linger
on
the
plateau,
unwilling
to
leave?
你是那美丽的姑娘留下的眼泪
Are
you
the
tears
of
that
beautiful
maiden?
等待她的爱人和她相会
Waiting
for
her
beloved
to
come
and
meet
her?
她的爱人知不知道
Oh,
does
her
beloved
know?
美丽的姑娘还在等待
That
the
beautiful
maiden
still
waits.
泪水都变成了湖水
Her
tears
have
become
the
waters
of
the
lake.
她的爱人知不知道
Oh,
does
her
beloved
know?
美丽的姑娘还在等待
That
the
beautiful
maiden
still
waits.
泪水都变成了湖水
Her
tears
have
become
the
waters
of
the
lake.
香
呀哩啰
Oh,
how
I
miss
you!
泪水都变成了湖水
Her
tears
have
become
the
waters
of
the
lake.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.