Текст и перевод песни 洛桑尖措 - 雪山草原的恋爱
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雪山草原的恋爱
Любовь в снежных горах и на лугах
雪山草原的恋爱
Любовь
в
снежных
горах
и
на
лугах
雪山的扎西
Я,
твой
Цаси
из
снежных
гор,
草原的卓玛
Ты,
моя
Долма
из
степей
бескрайних,
雪山和草原
Горы
и
степи,
два
мира
разных,
彼此长牵挂
Но
так
притягательны,
знай.
弯弯的流水
Ручьи
звенят,
словно
струны,
盈盈的鲜花
Цветы
благоухают
для
нас,
天地的恋爱
Любви
небесной
летим
навстречу,
尽情地抒发
Чувств
не
тая
в
этот
час.
青海湖呀飘扬着梦幻
Над
Цинхаем
мечты
парят,
金银滩呀舞起了风马
На
Золотом
пляже
танцуют
флаги,
雪山恋着草原
Горы
влюблены
в
просторы
степей,
扎西爱着卓玛
А
я
люблю
тебя,
Долма,
больше
влаги.
深深地相爱
Любовь
бездонная,
чистая,
как
слеза,
爱在雪山脚下
У
подножия
гор
пылает
она,
苦苦地依恋
Томлюсь
по
тебе,
нежная
моя,
恋在草原之上
На
лугах
бескрайних
печаль
моя
видна.
青海湖边的家
У
Цинхая
дом
наш
будет
стоять,
声声祝福扎西德勒
"Таши
Делек!"
- благословение
звучит,
声声祝福才让罗加
"Ца
Ринпоче!"
- счастье
сулит.
雪山的扎西
Я,
твой
Цаси
из
снежных
гор,
草原的卓玛
Ты,
моя
Долма
из
степей
бескрайних,
雪山和草原
Горы
и
степи,
два
мира
разных,
彼此长牵挂
Но
так
притягательны,
знай.
弯弯的流水
Ручьи
звенят,
словно
струны,
盈盈的鲜花
Цветы
благоухают
для
нас,
天地的恋爱
Любви
небесной
летим
навстречу,
尽情地抒发
Чувств
не
тая
в
этот
час.
青海湖呀飘扬着梦幻
Над
Цинхаем
мечты
парят,
金银滩呀舞起了风马
На
Золотом
пляже
танцуют
флаги,
雪山恋着草原
Горы
влюблены
в
просторы
степей,
扎西爱着卓玛
А
я
люблю
тебя,
Долма,
больше
влаги.
深深地相爱
Любовь
бездонная,
чистая,
как
слеза,
爱在雪山脚下
У
подножия
гор
пылает
она,
苦苦地依恋
Томлюсь
по
тебе,
нежная
моя,
恋在草原之上
На
лугах
бескрайних
печаль
моя
видна.
青海湖边的家
У
Цинхая
дом
наш
будет
стоять,
声声祝福扎西德勒
"Таши
Делек!"
- благословение
звучит,
声声祝福才让罗加
"Ца
Ринпоче!"
- счастье
сулит.
青海湖呀飘扬着梦幻
Над
Цинхаем
мечты
парят,
金银滩呀舞起了风马
На
Золотом
пляже
танцуют
флаги,
雪山恋着草原
Горы
влюблены
в
просторы
степей,
扎西爱着卓玛
А
я
люблю
тебя,
Долма,
больше
влаги.
深深地相爱
Любовь
бездонная,
чистая,
как
слеза,
爱在雪山脚下
У
подножия
гор
пылает
она,
苦苦地依恋
Томлюсь
по
тебе,
нежная
моя,
恋在草原之上
На
лугах
бескрайних
печаль
моя
видна.
青海湖边的家
У
Цинхая
дом
наш
будет
стоять,
声声祝福扎西德勒
"Таши
Делек!"
- благословение
звучит,
声声祝福才让罗加
"Ца
Ринпоче!"
- счастье
сулит.
声声祝福才让罗加
"Ца
Ринпоче!"
- счастье
сулит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.