Текст и перевод песни 洪卓立 - 想一個人
和你一起偏觉得始终最好一个人
Я
чувствую,
что
с
тобой
я
всегда
самый
лучший
человек.
无需苦等
也没有东西要忍
Нет
необходимости
упорно
ждать
и
нечего
терпеть
随时候避免负责任
Всегда
избегайте
ответственности
亦不用等你时刻责问
睡得安心
Не
нужно
ждать,
пока
ты
всегда
будешь
спрашивать,
и
спать
спокойно.
而我一单身觉得始终要找一个人
И
когда
я
одинок,
я
чувствую,
что
мне
всегда
нужно
кого-то
найти
提供体温
送别那空虚敏感
Обеспечьте
температуру
тела,
чтобы
попрощаться
с
этой
пустотой
и
чувствительностью
随时候耐性地慰问
Сочувствуйте
терпеливо
в
любое
время
让生活感动时刻天天都发生
Трогательные
моменты
в
жизни
случаются
каждый
день
伴侣跟一个人谁可靠
内心里如何比较
Как
партнер
сравнивается
с
человеком,
который
надежен
в
своем
сердце?
看不到怎能猜到
那种是最好
Как
вы
можете
догадаться,
что
это
самое
лучшее,
если
вы
этого
не
видите?
让一个人来争拗
在比较
Пусть
один
человек
поспорит
в
сравнении
我快乐还是跟她一齐快乐
Счастлив
ли
я
или
я
счастлив
с
ней?
亦错愕
讲不出感觉
Я
был
ошеломлен
и
не
мог
сказать,
что
я
чувствовал
而我想清楚了解终於爱到一个人
И
я
хочу
четко
знать,
что
я
наконец-то
кого-то
люблю
是否必需
要为对方牺牲
Должны
ли
вы
жертвовать
друг
другом?
随时没自我地接近
Подходите
без
самости
в
любое
время
或者自己让原则统统都变更
Или
позвольте
всем
принципам
измениться
самостоятельно
伴侣跟一个人谁可靠
内心里如何比较
Как
партнер
сравнивается
с
человеком,
который
надежен
в
своем
сердце?
看不到怎能猜到
那种是最好
Как
вы
можете
догадаться,
что
это
самое
лучшее,
если
вы
этого
не
видите?
让一个人来争拗
在比较
Пусть
один
человек
поспорит
в
сравнении
我快乐还是跟她一齐快乐
Счастлив
ли
я
или
я
счастлив
с
ней?
渐会学
懂倚靠直觉
Постепенно
учитесь
полагаться
на
интуицию
是爱或分开
若找到
谁可爱
或者有时还感慨
Это
любовь
или
разлука?
если
вы
находите
кого-то
симпатичным
или
иногда
испытываете
эмоциональные
чувства
却怎麽不能意外
我总没看开
Но
почему
я
не
могу
быть
удивлен?
Я
никогда
не
отводил
взгляда.
没考究原来恋爱
若深爱
Не
элегантно,
получается,
что
если
вы
влюблены,
то
вы
влюблены
我快乐同样跟她都能快乐
Я
счастлив,
и
я
могу
быть
счастлив
с
ней
实际是应不应该爱
如谜团日後也在
На
самом
деле,
должен
ли
я
любить
как
тайну
в
будущем?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.