Текст и перевод песни 洪卓立 - 我聽你講

我聽你講

講 你對手機說話 最嚮往
潮流物價 戀愛講兩講最喜愛
放聲講 一一發放

若我 變你手機聽候 你呼應
常攜著我 聽你的笑聲最喜愛的歌聲
天天細聽

誰清楚女生怎會喜歡 說話
問我究竟真的懂愛嗎 明白你嗎

聽聽 你的身世
做你的手機每天
聽聽 徹底仔細
讓我可清楚你一切

想 有天清新耳靜 有空檔
沉默極美 通處闖兩闖有廣闊的風光
一起細看

但你 覺得天天說話 最恰當
還是願意 聽你講我聽你講你的聲音
通宵播放

誰緊張你清楚你今天 我問
問你到底怎麼的細心 才是滿分

聽聽 你的身世
做你的手機每天
聽聽 徹底仔細
做你副手不計
再聽聽 你的詭計
被你去差遣那位
聽真 你的矜貴
讓我可體恤你一切

聽聽 你的身世
做你的手機每天
聽聽 徹底仔細
做你副手不計
再聽聽 你的詭計
被你去差遣那位
聽真 你的矜貴
讓我可體恤你一切

講講講不收掣 ah
讓我可緊張你一世

J'écoute ton histoire

Tu parles à ton téléphone, tu aimes le plus
Le style et le prix, on discute d'amour en deux mots, tu aimes le plus
Parle fort, dis-le à tout le monde

Si je deviens ton téléphone, j'attends ton appel, tu réponds
Tu me portes toujours avec toi, j'aime entendre ton rire et tes chansons préférées
J'écoute tous les jours

Qui sait comment les filles peuvent aimer parler
Demande-moi si je comprends vraiment l'amour, si je te comprends

Écoute ton histoire
Je suis ton téléphone tous les jours
Écoute attentivement, en détail
Je peux comprendre tout ce qui te concerne

Je voudrais qu'un jour, l'air soit frais et tranquille, qu'il y ait du temps libre
Le silence est magnifique, on se faufile partout, il y a un paysage vaste
On regarde ensemble

Mais toi, tu penses que c'est le plus approprié de parler tous les jours
Tu préfères toujours écouter ton histoire, j'écoute ton histoire, ta voix
Joue toute la nuit

Qui est anxieux de savoir ce que tu fais aujourd'hui, je demande
Demande-toi comment être attentionné, pour obtenir un score parfait

Écoute ton histoire
Je suis ton téléphone tous les jours
Écoute attentivement, en détail
Je suis ton assistant, je ne compte pas
Écoute encore tes astuces
Celui que tu envoies
Écoute vraiment ton élégance
Je peux comprendre tout ce qui te concerne

Écoute ton histoire
Je suis ton téléphone tous les jours
Écoute attentivement, en détail
Je suis ton assistant, je ne compte pas
Écoute encore tes astuces
Celui que tu envoies
Écoute vraiment ton élégance
Je peux comprendre tout ce qui te concerne

Parle, parle, ne te retiens pas ah
Je peux être anxieux pour toi toute ma vie