Текст и перевод песни 洪卓立 - 溫馨提示
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
填詞:周耀輝
Слова:
Чжоу
Яохуэй
關起了手機
專注著在面前
Выключил
телефон,
сосредоточился
на
том,
что
передо
мной,
或有些方法
在我城市開花
Может
быть,
есть
способы,
чтобы
расцвести
в
моём
городе.
想快樂嗎
記得世界的優雅
Хочешь
быть
счастливой?
Помни
об
изяществе
этого
мира,
誰在說話
請你別要驚怕
Кто-то
говорит,
прошу
тебя,
не
бойся.
天會藍
星會亮
Небо
будет
голубым,
звёзды
будут
сиять,
有重擔的自然就拋下
Тяжести
естественным
образом
спадут
с
плеч.
你在愁
我在煩
Ты
печалишься,
я
тревожусь,
信到處有自然在提示嗎
Веришь
ли
ты,
что
повсюду
в
природе
есть
подсказки?
風會涼
山會綠
Ветер
будет
прохладным,
горы
будут
зелёными,
有勇氣的自然就承擔
У
тебя
хватит
мужества
принять
всё
естественным
образом.
溫馨的說話
聽過吧
Ты
слышала
эти
добрые
слова?
混亂過的心會靜
不太難
別怕
Твоё
смятение
утихнет,
это
не
так
уж
сложно,
не
бойся.
張開了呼吸
擁抱著自由
Вдохни
полной
грудью,
обними
свободу,
或有些方法
讓我微笑歸家
Может
быть,
есть
способы,
которые
позволят
мне
вернуться
домой
с
улыбкой.
想快樂嗎
雀鳥從來無掙扎
Хочешь
быть
счастливой?
Птицы
никогда
не
борются,
誰在說話
請你抬頭片刻
Кто-то
говорит,
прошу
тебя,
подними
на
мгновение
голову.
天會藍
星會亮
Небо
будет
голубым,
звёзды
будут
сиять,
有重擔的自然就拋下
Тяжести
естественным
образом
спадут
с
плеч.
你在愁
我在煩
Ты
печалишься,
я
тревожусь,
信到處有自然在提示嗎
Веришь
ли
ты,
что
повсюду
в
природе
есть
подсказки?
風會涼
山會綠
Ветер
будет
прохладным,
горы
будут
зелёными,
有勇氣的自然就承擔
У
тебя
хватит
мужества
принять
всё
естественным
образом.
溫馨的說話
聽過吧
Ты
слышала
эти
добрые
слова?
厭倦了的心會動
想遠大
會嗎
Твоё
уставшее
сердце
будет
двигаться,
стремиться
к
далям.
Разве
нет?
不需要牽掛
樹籐亦明白
Не
нужно
беспокоиться,
даже
лианы
это
понимают.
天會藍
星會亮
Небо
будет
голубым,
звёзды
будут
сиять,
有重擔的自然就拋下
Тяжести
естественным
образом
спадут
с
плеч.
你在愁
我在煩
Ты
печалишься,
я
тревожусь,
信到處有自然能力
為我支撐
Верю,
что
повсюду
в
природе
есть
сила,
которая
поддержит
меня.
風會涼
山會綠
Ветер
будет
прохладным,
горы
будут
зелёными,
有勇氣的自然就承擔
У
тебя
хватит
мужества
принять
всё
естественным
образом.
溫馨的說話
不太難
Эти
добрые
слова
не
так
уж
сложны,
來提示我心會靜
不太難
Они
напоминают
мне,
что
моё
сердце
будет
спокойным,
это
не
так
уж
сложно,
還提示你心會動
想遠大
會嗎
И
напоминают
тебе,
что
твоё
сердце
будет
двигаться,
стремиться
к
далям.
Разве
нет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhen Bang Yang, Yao Hui Zhou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.