Текст и перевод песни 洪卓立 - 獻醜

獻醜

塵封的沙發已悶透 也許坐得太久
談話亦乏味 還在避忌 拿著誰共我比
若果懂得哲理 也許不必退避

曾天真相信我共你 走得過生與死
從來未預備 緣份著地 由別人伴你飛
用我尚有剩的一口氣 成就你

不哼一聲 不要獻醜
收起相簿 別來懷舊
當初講的 早已遺漏
怎麼可永久
可否一一的揭秘 為何還在顧忌
如果想走不必搏鬥 只需松開我手

床舖都跟我說道理 再不要等轉機
還提及預備 情份已死 只得他跟你飛
尚要用我剩的一口氣 忘掉你

不哼一聲 不要獻醜
收起相簿 別來懷舊
當初講的 早已遺漏
怎麼可永久
可否一一的揭秘 為何還在顧忌
如不悔究便盡管走 只需松開我手 （woo yeah）

不哼一聲 不要獻醜
收起相簿 別來懷舊
當初講的 早已遺漏
怎麼可廝守
可否一一的揭秘 請不要在顧忌
還不必枉花心機 其實心裏已預備

不堪一擊 只覺獻醜
你與我之間那缺口
這傷疤怎麼去承受
還要再繼續走
花光一生的勇氣 蠢得繼續獻技
奢想可等得到最尾 不必通通儲起

Позор

Пыльный диван уже мне надоел, я слишком долго сидел,
Разговор утомителен, я все еще стесняюсь, меня с кем-то сравнивают.
Если бы я понимал философию, возможно, мне не пришлось бы отступать.

Когда-то наивно верил, что мы с тобой пройдем через жизнь и смерть,
Никогда не был готов к тому, что наша судьба рухнет, и ты улетишь с другим.
Использую последний вздох, чтобы помочь тебе.

Ни звука, не хочу позориться,
Убираю альбом, не хочу вспоминать прошлое,
То, что мы говорили, давно забыто,
Как это могло быть вечным?
Можно ли раскрыть все секреты, почему ты все еще боишься?
Если хочешь уйти, не нужно бороться, просто отпусти мою руку.

Даже кровать говорит мне правду, не жди перемен,
Все еще вспоминаю, как готовился, но наши чувства умерли, и ты улетела с ним.
Использую последний вздох, чтобы забыть тебя.

Ни звука, не хочу позориться,
Убираю альбом, не хочу вспоминать прошлое,
То, что мы говорили, давно забыто,
Как это могло быть вечным?
Можно ли раскрыть все секреты, почему ты все еще боишься?
Если не жалеешь, то уходи, просто отпусти мою руку. (woo yeah)

Ни звука, не хочу позориться,
Убираю альбом, не хочу вспоминать прошлое,
То, что мы говорили, давно забыто,
Как мы могли быть вместе?
Можно ли раскрыть все секреты, прошу, не бойся,
Не нужно тратить силы, я уже готов.

Чувствую себя ничтожным, просто позор,
Пропасть между нами,
Как мне вынести эту боль,
И продолжать жить дальше?
Потратил всю свою храбрость, глупо продолжаю показывать свои чувства,
Наивно надеюсь дождаться конца, не нужно все это хранить.