Текст и перевод песни 洪卓立 - 眼淚為你留
听着前度极爱听的
一首歌曲
Listening
to
your
favorite
song
心里默默地去追
从前的梦
Following
that
old
dream
in
my
heart
在我寝室内找个樽
Finding
a
glass
in
my
bedroom
再向伤心处撒盐
筹备就绪
To
stir
up
my
sorrow
and
get
ready
能否
用这樽装满泪水
Could
I
use
this
glass
filled
with
tears
作分手纪念装饰书桌然后安睡
As
a
keepsake
for
our
breakup
to
decorate
my
desk
and
then
get
some
sleep
只要我哭
就算哭得有点累
As
long
as
I
cry,
even
if
it's
a
little
tiring
但够伤感装满了
沉淀了
不要追
But
it's
enough
to
make
me
feel
sad
and
heavy,
so
don't
chase
人像木偶
玩偶
高曲一句响出颤抖
Just
like
a
puppet
or
a
doll,
my
heart
trembles
as
the
high
note
rings
out
还提示我
别似着曾经拥有
Reminding
me
not
to
think
about
what
we
once
shared
灵魂已失
心仿佛死去
My
soul
is
gone,
my
heart
feels
dead
歌曲尽头
仿佛一切已飘走
As
the
song
ends,
everything
seems
to
drift
away
流泪为了留存我的自由
Tears
to
keep
my
freedom
来让眼泪
为你樽内留
Let
the
tears
remain
in
this
goblet
for
you
能否
用这樽装满泪水
Could
I
use
this
glass
filled
with
tears
作分手纪念装饰书桌然后安睡
As
a
keepsake
for
our
breakup
to
decorate
my
desk
and
then
get
some
sleep
只要我哭
就算哭得有点累
As
long
as
I
cry,
even
if
it's
a
little
tiring
但够伤感装满了
But
it's
enough
to
make
me
feel
sad
and
heavy
人像木偶
玩偶
高曲一句响出颤抖
Just
like
a
puppet
or
a
doll,
my
heart
trembles
as
the
high
note
rings
out
还提示我
别似着曾经拥有
Reminding
me
not
to
think
about
what
we
once
shared
灵魂已失
心仿佛死去
My
soul
is
gone,
my
heart
feels
dead
歌曲尽头
仿佛一切已飘走
As
the
song
ends,
everything
seems
to
drift
away
流泪为了留存我的自由
Tears
to
keep
my
freedom
来让眼泪
为你樽内留
Let
the
tears
remain
in
this
goblet
for
you
人像木偶
玩偶
高曲一句响出颤抖
Just
like
a
puppet
or
a
doll,
my
heart
trembles
as
the
high
note
rings
out
还提示我
别似着曾经拥有
Reminding
me
not
to
think
about
what
we
once
shared
灵魂已失
心仿佛死去
My
soul
is
gone,
my
heart
feels
dead
歌曲尽头
仿佛一切已飘走
As
the
song
ends,
everything
seems
to
drift
away
流泪为了留存我的自由
Tears
to
keep
my
freedom
来让眼泪
为你樽内留
Let
the
tears
remain
in
this
goblet
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chan Danny, Chan Wing Him
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.