Текст и перевод песни 洪卓立 - 閃先 (KTV 版)
于鸡尾里是什么
What's
in
the
cocktail
混了蛇果
龙眼着火
Mixed
with
snake
fruit,
longan
on
fire
一街美女用梨涡
Beauties
on
the
street
use
their
dimples
迎接世界饥饿
To
welcome
the
world's
hunger
千娇百美似漩涡
A
thousand
beauties
like
a
whirlpool
互抱自摸
只等攻破
Embracing
each
other,
waiting
to
break
through
长腿试探我什么
Long
legs
probing
me
道德惹起战祸
Morals
causing
wars
No
no
no
no
no
no
No
no
no
no
no
no
酒精刺激大脑
Alcohol
stimulating
the
brain
No
no
no
no
no
no
No
no
no
no
no
no
藏血液里的煎熬
The
torment
hidden
in
the
blood
早
就趁这晚尚早
Early
Take
advantage
of
this
early
night
就趁意志未倒
Take
advantage
of
the
strong
will
欲闪快闪我冲出了烟雾
Flee,
flash
out
of
the
smoke
好
幻觉里百样好
Good
In
the
illusion,
everything
is
good
或不需要得到
Or
don't
need
to
get
it
来闭气再闪开一切味道
Close
your
breath
and
dodge
all
the
smells
乌烟瘴气留台阶
Smog
and
miasma,
leaving
a
way
让你在猜
让我在猜
Let
you
guess,
let
me
guess
襟花刺我条长呔
The
flower
pin
pricks
my
long
tie
来笑说我失败
And
laughs
at
my
failure
千方百计向前歪
Thousands
of
ways
to
lean
forward
又向后挨
宽衣解带
And
lean
back,
taking
off
clothes
and
belts
何必赞我暖又乖
Why
praise
me
for
being
warm
and
good
强迫我真正坏
Force
me
to
be
really
bad
Say
Say
No
no
no
no
no
no
No
no
no
no
no
no
烟圈转出怀抱
Smoke
rings
turn
out
of
my
arms
No
no
no
no
no
no
No
no
no
no
no
no
藏血液里的呼嚎
The
howling
hidden
in
the
blood
早
就趁这晚尚早
Early
Take
advantage
of
this
early
night
就趁意志未倒
Take
advantage
of
the
strong
will
欲闪快闪我冲出了烟雾
Flee,
flash
out
of
the
smoke
好
幻觉里百样好
Good
In
the
illusion,
everything
is
good
或不需要得到
Or
don't
need
to
get
it
来闭气再闪开一切味道
Close
your
breath
and
dodge
all
the
smells
早
就趁这晚尚早
Early
Take
advantage
of
this
early
night
就趁意志未倒
Take
advantage
of
the
strong
will
欲闪快闪我冲出了烟雾
Flee,
flash
out
of
the
smoke
好
幻觉里百样好
Good
In
the
illusion,
everything
is
good
或不需要得到
Or
don't
need
to
get
it
来闭气再闪开一切味道
Close
your
breath
and
dodge
all
the
smells
早
就趁野兽食草
Early
Take
advantage
of
the
beast
eating
grass
就趁理性未倒
Take
advantage
of
the
strong
reason
欲闪快闪我响出了警号
Flee,
flash
out
of
the
smoke
好
俗世尚有着各样美好
Good
In
the
world,
there
are
still
all
kinds
of
beauty
但
终于想起家中一宝
But
finally
remember
my
treasure
at
home
来闭上眼睛
一闪再闪
Close
your
eyes,
flash
again
一闪再闪
闪出这虚无
Flash
again,
flash
out
of
this
void
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.