Текст и перевод песни 洪俊扬 - 痘痘女孩

痘痘女孩

痘痘女孩

午后的站牌 刺眼阳光

谷顶的板子 跟在你身旁
你听著ipod 清声哼唱
里头总泛着夏天懮凉
梦到了几次湘缘是你

痘痘的脸庞
眼神无法藏

长著痘痘的女孩
总回避我的目光
停在车上老发呆
出神的可爱
痘痘脸庞都笑开
挥扬起红色神彩
车一到站停下来
我脑中一片空白

长著痘痘的女孩
也觉得我不奇怪
心如编制的告白
想大方say嗨
我的情窦又初开
你不要在复不睬
真心交对放心爱
停靠在爱情的站牌

Девушка с прыщиками

Девушка с прыщиками

Полуденная остановка, слепящее солнце,

Рекламный щит на вершине холма следует за тобой.
Ты слушаешь свой iPod, тихонько напевая,
И в наушниках звучит летняя грусть.
Мне уже несколько раз снилось, что ты - моя судьба.

Твоё личико с прыщиками,
Твой взгляд невозможно скрыть.

Девушка с прыщиками,
Ты всегда избегаешь моего взгляда,
Сидишь в автобусе, часто задумываясь,
Такая милая в своей отрешенности.
Твоё лицо с прыщиками озаряется улыбкой,
Играя яркими красками.
Автобус подъезжает к остановке,
А в моей голове пустота.

Девушка с прыщиками,
Ты, наверное, считаешь меня странным.
Мое сердце готово признаться,
Хочу просто сказать тебе "привет".
Моя душа снова открыта,
Не оставляй меня без ответа.
Откройся мне, доверься своей любви,
Остановись на этой остановке любви.