难道 - 洪俊扬 перевод на немецкий

难道

欢迎您

说著下雨了
我忽然明了
说好的明天我们一去不逃

你说分手好吗
我说好吧
沉默那么痛呀
雨点越来越大
你想一想
解释我生命中与你完美的笑
难道你还没看到
整个天慢慢灰了
你说的我总做到
就除了把你给忘掉
难道你还没听到
我的心慢慢碎了
连电话我都删掉
可是你的笑怎么清除掉

说著下雨了
我忽然明了
说好的明天我们最后去不到

你说分手好吗
我说好吧
沉默那么痛呀
雨点越来越大
你想一想
解释我生命中用你最美的笑
难道你还没看到
整个天慢慢灰了
你说的我总做到
就除了把你给忘掉
难道你还没听到
我的心慢慢碎了
连电话我都删掉
可是你的笑怎么清除掉

难道你还没看到
整个天慢慢灰了
你说的我总做到
就除了把你给忘掉
难道你还没听到
我的心慢慢碎了
连电话我都删掉
可是你的笑怎么清除掉
忘也忘不掉
忘也忘不掉

Ist es möglich, dass...?

Ich begrüße dich.

Du sagst, es regnet,
und plötzlich wird mir klar,
dass unser versprochenes Morgen, vor dem wir nicht fliehen wollten, nicht stattfinden wird.

Du fragst, ob Schluss machen okay ist,
ich sage, okay,
die Stille schmerzt so sehr,
die Regentropfen werden immer größer.
Denk nur daran,
erkläre dein perfektes Lächeln in meinem Leben,
hast du es denn noch nicht gesehen?
Der ganze Himmel wird langsam grau,
was du sagst, habe ich immer getan,
außer dich zu vergessen.
Hast du es denn noch nicht gehört?
Mein Herz zerbricht langsam,
sogar die Telefonnummer habe ich gelöscht,
aber wie kann ich dein Lächeln auslöschen?

Du sagst, es regnet,
und plötzlich wird mir klar,
dass unser versprochenes Morgen letztendlich unerreichbar ist.

Du fragst, ob Schluss machen okay ist,
ich sage, okay,
die Stille schmerzt so sehr,
die Regentropfen werden immer größer.
Denk nur daran,
erkläre dein schönstes Lächeln in meinem Leben,
hast du es denn noch nicht gesehen?
Der ganze Himmel wird langsam grau,
was du sagst, habe ich immer getan,
außer dich zu vergessen.
Hast du es denn noch nicht gehört?
Mein Herz zerbricht langsam,
sogar die Telefonnummer habe ich gelöscht,
aber wie kann ich dein Lächeln auslöschen?

Hast du es denn noch nicht gesehen?
Der ganze Himmel wird langsam grau,
was du sagst, habe ich immer getan,
außer dich zu vergessen.
Hast du es denn noch nicht gehört?
Mein Herz zerbricht langsam,
sogar die Telefonnummer habe ich gelöscht,
aber wie kann ich dein Lächeln auslöschen?
Ich kann es nicht vergessen, kann es einfach nicht vergessen,
kann es einfach nicht vergessen.