Текст и перевод песни 洪榮宏 - お月さ人今晚は

お月さ人今晚は

咱二人
做阵拿着一支小雨伞
雨越大
我来照顾你
你来照顾我
虽然双人行相偎
遇着风雨这呢大
崁坎小路又歹行
咱着小心行
你甲我
做阵拿着一支小雨伞
雨越大
渥甲淡糊糊
心情也快活
咱二人
做阵拿着一支小雨伞
风越大
我来照顾你
你来照顾我
你我双人同心肝
不惊风雨这呢大
黑暗小路又歹行
咱着小心行
你甲我
做阵拿着一支小雨伞
风愈大
渥甲淡糊糊
心情也快活
咱二人
做阵拿着一支小雨伞
雨越大
我来照顾你
你来照顾我
虽然双人行相偎
遇着风雨这呢大
崁坎小路又歹行
咱着小心行
你甲我
做阵拿着一支小雨伞
雨越大
渥甲淡糊糊
心情也快活
心情也快活
心情也快活

Луна и человек сегодня вечером

Мы двое
Вместе держим один маленький зонтик
Чем сильнее дождь,
тем больше я забочусь о тебе,
а ты заботишься обо мне.
Хотя мы вдём идём, прижавшись друг к другу,
и дождь с ветром такие сильные,
а узкая дорожка такая труднопроходимая,
мы должны идти осторожно.
Ты и я
Вместе держим один маленький зонтик.
Чем сильнее дождь,
тем больше мы промокаем,
но настроение всё равно радостное.
Мы двое
Вместе держим один маленький зонтик.
Чем сильнее ветер,
тем больше я забочусь о тебе,
а ты заботишься обо мне.
У нас двоих одно сердце,
не боимся мы такого сильного дождя с ветром,
хоть и темная дорожка труднопроходимая,
мы должны идти осторожно.
Ты и я
Вместе держим один маленький зонтик.
Чем сильнее ветер,
тем больше мы промокаем,
но настроение всё равно радостное.
Мы двое
Вместе держим один маленький зонтик.
Чем сильнее дождь,
тем больше я забочусь о тебе,
а ты заботишься обо мне.
Хотя мы вдём идём, прижавшись друг к другу,
и дождь с ветром такие сильные,
а узкая дорожка такая труднопроходимая,
мы должны идти осторожно.
Ты и я
Вместе держим один маленький зонтик.
Чем сильнее дождь,
тем больше мы промокаем,
но настроение всё равно радостное.
Настроение всё равно радостное.
Настроение всё равно радостное.