洪榮宏 - 为何那会断了情 - перевод текста песни на английский

为何那会断了情 - 洪榮宏перевод на английский




为何那会断了情
Why did we ever break up
目睭合起来 怀念着彼当时
My eyes close and I remember that time
想起彼当时 甲你的点点滴滴
Remembering that time, with your every little thing
春天花开 秋天落叶 情绵绵
In spring the flowers bloom, in autumn the leaves fall, our love is eternal
也有甜的 也有苦的 也有酸味
There is sweetness, there is bitterness, there is also sourness
已经过去
Ah, it's over
已经过去 何必想起
It's over, why remember it
既然已过了时
Since it's over
为何那会搁再想起
Why would I think about it again
搁再想起
Oh, think about it again
也有甜的 也有苦的 点点滴滴
There is sweetness, bitterness, and every little thing
不愿想起
Ah, I don't want to remember it
偏偏又搁再想起
But I just can't help but think about it again
目睭合起来 浮在我目睭前
My eyes close and you appear before my eyes
浮起彼当时 甲你的绵绵旧情
Appearing that time, with our long-lasting love
小雨绵绵 湖边散步 风凄冷
Drizzling rain, walking by the lake, the wind is cold
无情风雨 吹散咱的深深恋情
The heartless wind and rain blew away our deep love
不是无情
Ah, it's not heartless
不是无情 那是真情
It's not heartless, it's true love
既然那是真情
Since it's true love
为何那会断了情
Why did we ever break up
断了情
Oh, we broke up
无情风雨 吹散咱的绵绵旧情
The heartless wind and rain blew away our long-lasting love
那是真情
Ah, it's true love
为何那会断了情
Why did we ever break up
已经过去
Ah, it's over
已经过去 何必想起
It's over, why remember it
既然已过了时
Since it's over
为何那会搁再想起
Why would I think about it again
搁再想起
Ah, think about it again
也有甜的 也有苦的 点点滴滴
There is sweetness, bitterness, and every little thing
不愿想起
Ah, I don't want to remember it
偏偏又搁再想起
But I just can't help but think about it again
不愿想起
Ah, I don't want to remember it
偏偏又搁再想起
But I just can't help but think about it again





Авторы: 詞, 黃敏


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.