Текст и перевод песни 洪榮宏 - 感情分开住
感情分開住
Separated
in
Our
Love
洪榮宏
Hong
Rong
Hong
第一擺被愛來傷害
嘸知影付出的感情按怎收返來
The
first
time
I
was
hurt
by
love,
I
didn't
know
how
to
take
back
my
feelings.
離未開你的世界
一個人來結著目眉
I
left
your
world,
but
I
was
still
crying.
胭脂畫未出雙人的真愛
消失在心內
The
lipstick
that
we
shared
is
no
longer
true
love,
it
has
disappeared
from
my
heart.
為怎樣妳的心肝
愛我嘛愛孤單
Why
does
your
heart
love
me
and
loneliness
at
the
same
time?
忍心將感情分開住
用思念來糟踢我
How
can
you
bear
to
separate
our
love
and
torture
me
with
your
thoughts?
為怎樣你的心肝
傷我攏傷未煞
Why
does
your
heart
hurt
me
so
much?
忍心將感情分開住
用溫柔來欺騙我
How
can
you
bear
to
separate
our
love
and
deceive
me
with
your
kindness?
你放我置這
你留你置叨位站
You
leave
me
here,
and
where
do
you
stand?
講人只要相愛
何必要作陣行
You
say
that
as
long
as
we
love
each
other,
we
don't
have
to
be
together.
Оцените перевод
1
港都夜雨
2 噓じゃないんだ
3 一卡皮箱
4 懺悔
5 千曲川
6 夫婦春秋
7 岸壁の母
8 北國の春
9 夢追い酒
10 想你半暝三更
11 俺らは東京へ来たけれど
12 情缘这呢薄
13 思慕的人
14 喘气也悲伤
15 怀念淡水的河边
16 惜别夜港边
17 放浪人生
18 伤心的街路
19 妈妈歌星
20 夜空
21 三年的旧情
22 感情分开住
23 一支小雨伞 27秒铃声版
24 一颗流星
25 中四 浓浓的一杯酒 35芳华上
26 不甘与你分开
27 一时的快乐 一世人的悲哀
28 一年要比一年好
29 一年胜一年
30 お月さ人今晚は
31 不是我不了解
32 ズるさと列車
33 中山北路行七摆
34 不归路
35 不如归去
36 人生
37 とまり木
38 笨惰仙
39 青春悲喜曲
2 噓じゃないんだ
3 一卡皮箱
4 懺悔
5 千曲川
6 夫婦春秋
7 岸壁の母
8 北國の春
9 夢追い酒
10 想你半暝三更
11 俺らは東京へ来たけれど
12 情缘这呢薄
13 思慕的人
14 喘气也悲伤
15 怀念淡水的河边
16 惜别夜港边
17 放浪人生
18 伤心的街路
19 妈妈歌星
20 夜空
21 三年的旧情
22 感情分开住
23 一支小雨伞 27秒铃声版
24 一颗流星
25 中四 浓浓的一杯酒 35芳华上
26 不甘与你分开
27 一时的快乐 一世人的悲哀
28 一年要比一年好
29 一年胜一年
30 お月さ人今晚は
31 不是我不了解
32 ズるさと列車
33 中山北路行七摆
34 不归路
35 不如归去
36 人生
37 とまり木
38 笨惰仙
39 青春悲喜曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.