Текст и перевод песни 洪榮宏 - 感谢你的一封信
你
你寄给我一封信
Ты
...
ты
прислал
мне
письмо.
那么诚意
那么关心
Такая
искренняя,
такая
заботливая.
一字一句表明着你真情
Слово
в
слово
показывает
ваши
истинные
чувства.
叫我怎样来回信
Как
мне
писать
туда
и
обратно?
请原谅
请原谅
Пожалуйста,
прости
меня.
我的心神未安定
Мой
ум
не
стабилен.
我是落魄的人
Я
неудачник.
我是伤心的人
Я
грустный
человек.
请你了解我的心情
Пожалуйста,
поймите,
что
я
чувствую.
我不值得你来同情
Я
не
заслуживаю
твоего
сочувствия.
我不值得你来同情
Я
не
заслуживаю
твоего
сочувствия.
你
你寄给我一封信
Ты
...
ты
прислал
мне
письмо.
给我勇气
给我精神
Дай
мне
мужество,
дай
мне
дух.
一字一句充满着朋友情
Слово
в
слово,
полно
друзей.
深深感动我的心
Глубоко
тронуло
мое
сердце
请原谅
请原谅
Пожалуйста,
прости
меня.
过去辜负你的情
Прошлое
подвело
тебя.
你是我恩情的人
Ты
мой
добрый
человек.
你是我尊敬的人
Ты
тот,
кого
я
уважаю.
感谢对我这么关心
Спасибо,
что
так
заботишься
обо
мне.
给我回复满腹信心
Дай
мне
уверенность.
给我回复满腹信心
Дай
мне
уверенность.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.