洪榮宏 - 白雲花 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 洪榮宏 - 白雲花




白雲花
White Cloud Flower
洪荣宏
Hong Rong-Hong
白云花(& 谢佩吟)
White Cloud Flower (& Xie Pei-Yin)
(女) 白色的云花 总是来去匆匆
(Female) The white cloud flower always comes and goes in a hurry
为怎样你的出现 时间彼呢短
Why does your appearance last such a short time?
那会彼呢短
How can it be so short?
(合) 你是我人生精神寄托的希望
(Together) You are the hope and spiritual sustenance of my life
我需要你 希望你若再出现
I need you. I hope that if you appear again
多伴阮几分钟 多伴阮几分钟啦
Stay with me for a few more minutes, stay with me for a few more minutes, please
(男) 我的心想要飞想要飞飞上天找你
(Male) My heart wants to fly, wants to fly up to the sky to find you
我的心想要飞 想要飞飞去你身边
My heart wants to fly, wants to fly to your side
向你表达 你是世间人人欣赏
To tell you that you are admired by everyone in the world
你是纯洁 (合) 白云花
You are pure, a (together) white cloud flower
(女) 白色的云花 总是来去匆匆
(Female) The white cloud flower always comes and goes in a hurry
为怎样你的出现 时间彼呢短
Why does your appearance last such a short time?
那会彼呢短
How can it be so short?
(合) 你是我人生精神寄托的希望
(Together) You are the hope and spiritual sustenance of my life
我需要你 希望你若再出现
I need you. I hope that if you appear again
多伴阮几分钟 多伴阮几分钟啦
Stay with me for a few more minutes, stay with me for a few more minutes, please
(男) 我的心想要飞想要飞飞上天找你
(Male) My heart wants to fly, wants to fly up to the sky to find you
我的心想要飞 想要飞飞去你身边
My heart wants to fly, wants to fly to your side
向你表达 你是世间人人欣赏
To tell you that you are admired by everyone in the world
你是纯洁 (合) 白云花
You are pure, a (together) white cloud flower
(男) 我的心想要飞想要飞飞上天找你
(Male) My heart wants to fly, wants to fly up to the sky to find you
我的心想要飞 想要飞飞去你身边
My heart wants to fly, wants to fly to your side
向你表达 你是世间人人欣赏
To tell you that you are admired by everyone in the world
你是纯洁 (合) 白云花
You are pure, a (together) white cloud flower
感谢 陈维宁 提供歌词 感谢 陈维宁 提供动态歌词
Thanks to Chen Wei-Ning for providing the lyrics. Thanks to Chen Wei-Ning for providing the dynamic lyrics.





Авторы: 何賀田


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.