Текст и перевод песни 洪榮宏 - 白雲花

白雲花

洪荣宏
白云花(& 谢佩吟)
(女) 白色的云花 总是来去匆匆
为怎样你的出现 时间彼呢短
那会彼呢短
(合) 你是我人生精神寄托的希望
我需要你 希望你若再出现
多伴阮几分钟 多伴阮几分钟啦
(男) 我的心想要飞想要飞飞上天找你
我的心想要飞 想要飞飞去你身边
向你表达 你是世间人人欣赏
你是纯洁 (合) 白云花
(女) 白色的云花 总是来去匆匆
为怎样你的出现 时间彼呢短
那会彼呢短
(合) 你是我人生精神寄托的希望
我需要你 希望你若再出现
多伴阮几分钟 多伴阮几分钟啦
(男) 我的心想要飞想要飞飞上天找你
我的心想要飞 想要飞飞去你身边
向你表达 你是世间人人欣赏
你是纯洁 (合) 白云花
(男) 我的心想要飞想要飞飞上天找你
我的心想要飞 想要飞飞去你身边
向你表达 你是世间人人欣赏
你是纯洁 (合) 白云花
感谢 陈维宁 提供歌词 感谢 陈维宁 提供动态歌词

Fleur de nuage blanc

Hong Rong Hong
Fleur de nuage blanc (et Xie Pei Yin)
(Femme) La fleur de nuage blanc vient et part toujours précipitamment
Pourquoi ton apparition est-elle si brève ?
Elle est si brève
(Ensemble) Tu es l'espoir qui ancre mon esprit dans la vie
J'ai besoin de toi. J'espère que tu réapparaîtras
Reste avec moi quelques minutes, reste avec moi quelques minutes
(Homme) Mon cœur veut s'envoler, s'envoler, s'envoler dans le ciel pour te retrouver
Mon cœur veut s'envoler, s'envoler, s'envoler jusqu'à tes côtés
Pour t'exprimer que tu es admirée par tous dans le monde
Tu es pure, (Ensemble) Fleur de nuage blanc
(Femme) La fleur de nuage blanc vient et part toujours précipitamment
Pourquoi ton apparition est-elle si brève ?
Elle est si brève
(Ensemble) Tu es l'espoir qui ancre mon esprit dans la vie
J'ai besoin de toi. J'espère que tu réapparaîtras
Reste avec moi quelques minutes, reste avec moi quelques minutes
(Homme) Mon cœur veut s'envoler, s'envoler, s'envoler dans le ciel pour te retrouver
Mon cœur veut s'envoler, s'envoler, s'envoler jusqu'à tes côtés
Pour t'exprimer que tu es admirée par tous dans le monde
Tu es pure, (Ensemble) Fleur de nuage blanc
(Homme) Mon cœur veut s'envoler, s'envoler, s'envoler dans le ciel pour te retrouver
Mon cœur veut s'envoler, s'envoler, s'envoler jusqu'à tes côtés
Pour t'exprimer que tu es admirée par tous dans le monde
Tu es pure, (Ensemble) Fleur de nuage blanc
Merci à Chen Wei Ning pour les paroles. Merci à Chen Wei Ning pour les paroles dynamiques.