Текст и перевод песни 洪榮宏 - 相思雨
窗外雨水滴
引阮心稀微
За
окном
капли
дождя,
и
на
сердце
тоска,
想起彼當時
初戀情綿綿
Вспоминаю
те
времена,
первой
любви
нашей
нежность.
啊
卡想也是伊
啊
未凍放忘記
Ах,
как
я
скучаю
по
тебе,
ах,
не
могу
тебя
забыть.
無聊落雨暝
雨水落袂離
Скучной
дождливой
ночью,
дождь
всё
льёт
и
льёт.
阮祗有點著煙
一支又一支
Я
лишь
закуриваю
сигарету,
одну
за
другой.
一暝相思雨
無奈的思慕
Ночь
тоскливого
дождя,
бессильная
печаль.
誰知愛情會由甜變作苦
Кто
знал,
что
любовь
из
сладкой
станет
горькой?
啊
卡想也是伊
啊
未凍放忘記
Ах,
как
я
скучаю
по
тебе,
ах,
не
могу
тебя
забыть.
無聊落雨暝
雨水落袂離
Скучной
дождливой
ночью,
дождь
всё
льёт
и
льёт.
阮祗有點著煙
一支又一支
Я
лишь
закуриваю
сигарету,
одну
за
другой.
啊
卡想也是伊
啊
抹凍放忘記
Ах,
как
я
скучаю
по
тебе,
ах,
не
могу
тебя
забыть.
無聊落雨暝
雨水落袂離
Скучной
дождливой
ночью,
дождь
всё
льёт
и
льёт.
阮祗有點著煙
一支又一支
Я
лишь
закуриваю
сигарету,
одну
за
другой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 詞, 郭明, 陳桂珠 曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.