Текст и перевод песни 洪榮宏 - 美姑娘仔
不曾看过这呢美的小姑娘
I've
never
seen
such
a
beautiful
little
girl
生做吗真古锥(伊呀真古锥)
She's
so
cute
(She's
really
cute)
樱桃的小嘴搁真贤讲话(哈)
Her
cherry-red
lips
speak
so
sweetly
(Ha)
迷人的黑色目睭活灵灵(活灵灵)
Her
captivating
black
eyes
sparkle
with
life
(They
sparkle
with
life)
姑娘我想要请你看电影饮咖啡(啊唷敢好势)
I'd
like
to
take
you
to
the
movies
and
for
coffee
(Oh
boy,
that
would
be
great)
啊
免歹势
啊免歹势
Don't
be
shy,
don't
be
shy
乎你乎你乎你乎你心花开
I'll
make
your
heart
blossom
乎你乎你乎你乎你心花开
I'll
make
your
heart
blossom
不曾看过这呢美的小姑娘
I've
never
seen
such
a
beautiful
little
girl
越看是越可爱(伊呀真可爱)
I
can't
help
but
fall
deeper
in
love
(She's
really
adorable)
那亲像天顶的仙女下凡来(哈)
She's
like
an
angel
descended
from
heaven
(Ha)
我不曾交过爱人你敢相信(我不信)
I've
never
been
in
love
before,
can
you
believe
it?
(I
don't
believe
it)
姑娘我想要请你做我的好伴侣(啊唷真歹势)
I'd
like
to
ask
you
to
be
my
girlfriend
(Oh
boy,
that's
so
embarrassing)
啊
免歹势
啊免歹势
Don't
be
shy,
don't
be
shy
请你请你请你请你请你想看迈
Please
tell
me
what
you
think
请你请你请你请你请你想看迈
Please
tell
me
what
you
think
不曾看过这呢美的小姑娘
I've
never
seen
such
a
beautiful
little
girl
生做吗真古锥(伊呀真古锥)
She's
so
cute
(She's
really
cute)
樱桃的小嘴搁真贤讲话(哈)
Her
cherry-red
lips
speak
so
sweetly
(Ha)
迷人的黑色目睭活灵灵(活灵灵)
Her
captivating
black
eyes
sparkle
with
life
(They
sparkle
with
life)
姑娘我想要请你看电影饮咖啡(啊唷敢好势)
I'd
like
to
take
you
to
the
movies
and
for
coffee
(Oh
boy,
that
would
be
great)
啊
免歹势
啊免歹势
Don't
be
shy,
don't
be
shy
乎你乎你乎你乎你心花开
I'll
make
your
heart
blossom
乎你乎你乎你乎你心花开
I'll
make
your
heart
blossom
不曾看过这呢美的小姑娘
I've
never
seen
such
a
beautiful
little
girl
越看是越可爱(伊呀真可爱)
I
can't
help
but
fall
deeper
in
love
(She's
really
adorable)
那亲像天顶的仙女下凡来(哈)
She's
like
an
angel
descended
from
heaven
(Ha)
我不曾交过爱人你敢相信(我不信)
I've
never
been
in
love
before,
can
you
believe
it?
(I
don't
believe
it)
姑娘我想要请你做我的好伴侣(啊唷真歹势)
I'd
like
to
ask
you
to
be
my
girlfriend
(Oh
boy,
that's
so
embarrassing)
啊
免歹势
啊免歹势
Don't
be
shy,
don't
be
shy
请你请你请你请你请你想看迈
Please
tell
me
what
you
think
请你请你请你请你请你想看迈
Please
tell
me
what
you
think
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.